使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きーを含む例文一覧
きーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 53全6,689件25件表示
トムはチェンソーで木を切り倒した。
英語の訳
- Tom cut down the tree with a chain saw.
出典: Tatoeba文番号 11444608
行楽シーズンの京都は人でいっぱい。
英語の訳
- During the tourist season, Kyoto is full of people.
出典: Tatoeba文番号 11211827
パートで働かなきゃいけないかもね。
英語の訳
- I may have to work part time.
出典: Tatoeba文番号 11077878
テーブルクロスは、食器棚の中だよ。
英語の訳
- The tablecloth is in the cupboard.
出典: Tatoeba文番号 11053688
最近はバウムクーヘンにハマってる。
英語の訳
- I've been obsessed with baumkuchen lately.
出典: Tatoeba文番号 11027876
ブードゥー教の信者ではありません。
英語の訳
- I'm not a believer of voodoo.
出典: Tatoeba文番号 11021560
目的地は団地の中のスーパーだった。
英語の訳
- Our destination was the supermarket within the apartment complex.
出典: Tatoeba文番号 11013764
自分のヘッドスカーフが大好きなの。
英語の訳
- I love my headscarf.
出典: Tatoeba文番号 11012132
チョコレートアイスクリームが大好き！
英語の訳
- I love chocolate ice cream!
出典: Tatoeba文番号 10919439
私はスポーツが好きではありません。
英語の訳
- I don't like sports.
出典: Tatoeba文番号 10903727
先月隣の町にデパートができました。
英語の訳
- Last month, a department store was built in the town nextdoor.
出典: Tatoeba文番号 10899827
エレキッドはエレブーに進化できる。
英語の訳
- Elekid can evolve into Electabuzz.
出典: Tatoeba文番号 10799041
トムはメアリーのことが好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes Mary.
出典: Tatoeba文番号 10794369
トムの親は、メアリーを嫌っていた。
英語の訳
- Tom's parents didn't like Mary.
出典: Tatoeba文番号 10759970
チョコレートをもっと買わなきゃな。
英語の訳
- I need to buy more chocolate.
出典: Tatoeba文番号 10680239
メアリーは焼きもちを焼くだろうな。
英語の訳
- Mary will be jealous.
出典: Tatoeba文番号 10657901
トムは最近、ギターにハマっている。
英語の訳
- Tom's been into guitar recently.
出典: Tatoeba文番号 10617995
彼女はアンティークが大好きなんだ。
英語の訳
- She loves antiques.
出典: Tatoeba文番号 10592147
昨夜のパーティーは大盛況だったよ。
英語の訳
- We had a lively party last night.
出典: Tatoeba文番号 10581653
メアリーはミニスカートが好きです。
英語の訳
- Mary likes miniskirts.
出典: Tatoeba文番号 10565621
トムはメアリーに手紙を書きました。
英語の訳
- Tom wrote a letter to Mary.
- Tom wrote Mary a letter.
出典: Tatoeba文番号 10548217
昨日、メッセージは受け取りました。
英語の訳
- I received your message yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10465278
教会は、YouTubeで礼拝を配信しています。
英語の訳
- Churches hold services via YouTube.
出典: Tatoeba文番号 10218885
金曜日は、ジーパンで仕事に行くよ。
英語の訳
- On Fridays, I go to work in jeans.
出典: Tatoeba文番号 10212653
金曜日は、ジーンズで出勤してるよ。
英語の訳
- On Fridays, I go to work in jeans.
出典: Tatoeba文番号 10212652