使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きーを含む例文一覧
きーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 42全6,689件25件表示
納戸に３脚、テーブルがあります。
英語の訳
- There are three tables in the storeroom.
出典: Tatoeba文番号 9963930
ビールっていう気分じゃないなぁ。
英語の訳
- I'm not in the mood for beer.
出典: Tatoeba文番号 9963806
昨日は、僕らのチームが勝ったよ。
英語の訳
- Our team won yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9930573
喫茶店でコーヒーを一杯飲んだの。
英語の訳
- I had a cup of coffee at the cafe.
- I drank a coffee at the cafe.
- I drank some coffee at the cafe.
出典: Tatoeba文番号 9866869
季節性のアレルギーはお持ちですか？
英語の訳
- Do you have seasonal allergies?
出典: Tatoeba文番号 9851515
トムがビールを一気飲みしたんだ。
英語の訳
- Tom chugged his beer.
出典: Tatoeba文番号 9817232
君がスピーチをしなきゃいけないの？
英語の訳
- Do you have to make a speech?
出典: Tatoeba文番号 9786441
今日はサーバーがすごく重いなぁ。
英語の訳
- The servers are super laggy today.
出典: Tatoeba文番号 9784596
メアリーは病気なんかじゃないよ。
英語の訳
- Mary isn't sick.
出典: Tatoeba文番号 9706362
トムってメアリーが好きなんだよね？
英語の訳
- Tom likes Mary, you know?
出典: Tatoeba文番号 9637335
コーヒーが好きなのは知ってるよ。
英語の訳
- I know you like coffee.
- I know that you like coffee.
出典: Tatoeba文番号 9547252
チーズはあまり好きじゃないんだ。
英語の訳
- I don't like cheese very much.
出典: Tatoeba文番号 9474795
ボールペンでご記入いただけますか？
英語の訳
- Would you please write with a ballpoint pen?
出典: Tatoeba文番号 9300791
そのブルーベリータルトが大好き。
英語の訳
- I love the blueberry tarts.
出典: Tatoeba文番号 9246553
朝のコーヒーの香りが大好きだよ。
英語の訳
- I love the smell of morning coffee.
出典: Tatoeba文番号 9192187
ガーリックトーストはお好きですか？
英語の訳
- Do you like garlic bread?
出典: Tatoeba文番号 9096323
トムは去年メアリーの彼氏だった。
英語の訳
- Tom was Mary's boyfriend last year.
出典: Tatoeba文番号 9044315
そのスープ熱いから気を付けてね。
英語の訳
- Be careful since that is hot soup.
- Be careful because that soup is hot.
出典: Tatoeba文番号 9032514
何でトムは黒いスーツを着ているの？
英語の訳
- Why is Tom wearing a black suit?
出典: Tatoeba文番号 8975405
君は座っていたテーブルを壊した。
英語の訳
- You broke the table you were sitting on.
出典: Tatoeba文番号 8925819
トムはメアリーに脅迫されていた。
英語の訳
- Tom was blackmailed by Mary.
出典: Tatoeba文番号 8914576
簡単にインストールできるんですか？
英語の訳
- Is it easy to install?
出典: Tatoeba文番号 8901887
なんでそんなにスポーツが好きなの？
英語の訳
- Why do you like sports so much?
出典: Tatoeba文番号 8897179
グレープフルーツは嫌いなんだよ。
英語の訳
- I don't like grapefruit.
出典: Tatoeba文番号 8855618
トムはスポーツに興味がないんだ。
英語の訳
- Tom isn't interested in sports.
出典: Tatoeba文番号 8853177