使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きーを含む例文一覧
きーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全6,689件25件表示
仕事以外で、スーツを着たりする？
英語の訳
- Do you wear a suit outside of work?
出典: Tatoeba文番号 10632011
僕のアパートは駅から５分です。
英語の訳
- My apartment is five minutes from the station.
出典: Tatoeba文番号 10623197
トムは、ラーメンが大好きです。
英語の訳
- Tom loves ramen.
出典: Tatoeba文番号 10576655
メアリーは指を切ってしまった。
英語の訳
- Mary cut her finger.
出典: Tatoeba文番号 10576454
メアリーは気のないふりをした。
英語の訳
- Mary played hard to get.
出典: Tatoeba文番号 10317339
ブラックベリーが大好きなんだ。
英語の訳
- I love blackberries.
- I really like blackberries.
出典: Tatoeba文番号 10267476
チーターは木には登れないんだ。
英語の訳
- Cheetahs cannot climb trees.
出典: Tatoeba文番号 10252788
タクシーが外で待機しています。
英語の訳
- The taxi is waiting outside.
出典: Tatoeba文番号 10227951
教会は、YouTube礼拝を行っています。
英語の訳
- Churches hold services via YouTube.
出典: Tatoeba文番号 10218886
きっと俺らのチームが勝つって。
英語の訳
- I'm sure that our team will win.
出典: Tatoeba文番号 10072818
ヤニーは北日本で暮らしてるよ。
英語の訳
- Yanni lives in northern Japan.
出典: Tatoeba文番号 10068192
メアリーは牛乳が好きなんだよ。
英語の訳
- Mary likes milk.
出典: Tatoeba文番号 10043561
ヤニーはイチジクが大好きです。
英語の訳
- Yanni loves figs.
出典: Tatoeba文番号 10017198
メアリーには泣きぼくろがある。
英語の訳
- Mary has a mole under her eye.
出典: Tatoeba文番号 10014881
メアリーって綺麗な名前ですね。
英語の訳
- Mary is a pretty name.
出典: Tatoeba文番号 9998981
ジャクソンはメアリーの旧姓よ。
英語の訳
- Jackson is Mary's maiden name.
出典: Tatoeba文番号 9969772
物置に３つテーブルがあります。
英語の訳
- There are three tables in the storeroom.
出典: Tatoeba文番号 9963928
ヤニーはチョコが大好きなのよ。
英語の訳
- Yanni loves chocolate.
出典: Tatoeba文番号 9959550
今日、ヤニーは授業があります。
英語の訳
- Yanni has classes today.
出典: Tatoeba文番号 9959415
ビートルズの曲を歌ってくれない？
英語の訳
- Will you sing me a Beatles' song?
出典: Tatoeba文番号 9959022
好きなサッカークラブは何ですか？
英語の訳
- What is your favorite soccer club?
出典: Tatoeba文番号 9921562
私にギターを弾いて聞かせてよ。
英語の訳
- I want you to play the guitar for me.
出典: Tatoeba文番号 9841924
ガレージ付きの家を探してるの。
英語の訳
- We are looking for a house with a garage.
- We're looking for a house with a garage.
出典: Tatoeba文番号 9819062
東京でツアーガイドをしてます。
英語の訳
- I'm a tour guide in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 9819041
コーヒーリキュール、好きだよ。
英語の訳
- I like coffee liqueur.
出典: Tatoeba文番号 9741283