使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きーを含む例文一覧
きーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全6,678件25件表示
アイスクリームが大好きです。
英語の訳
- I love ice cream.
- I like ice-cream very much.
出典: Tatoeba文番号 753491
父はサッカーが好きじゃない。
英語の訳
- My dad doesn't like soccer.
- My father doesn't like soccer.
- My father doesn't like football.
出典: Tatoeba文番号 537012
私はコーヒーが好きじゃない。
英語の訳
- I don't like coffee.
出典: Tatoeba文番号 432855
熟成したチーズの方が好きだ。
英語の訳
- I prefer mature cheese.
出典: Tatoeba文番号 387526
ＡからＢまで線をひきなさい。
英語の訳
- Draw a line from A to B.
出典: Tatoeba文番号 234881
アナウンサーは早口が出来る。
英語の訳
- The announcer can talk rapidly.
出典: Tatoeba文番号 234281
イエスかノーかはっきりしろ。
英語の訳
- Just say yes or no.
出典: Tatoeba文番号 229314
お茶よりコーヒーが好きです。
英語の訳
- I prefer coffee to tea.
出典: Tatoeba文番号 226863
キャシーは音楽が好きらしい。
英語の訳
- It seems that Cathy likes music.
出典: Tatoeba文番号 225854
クーラーがきかないようだが。
英語の訳
- The air conditioner doesn't seem to work.
出典: Tatoeba文番号 225714
グレースがまだ来ていません。
英語の訳
- Grace has not come yet.
出典: Tatoeba文番号 225441
コーヒーは薄いのが好きです。
英語の訳
- I'd like my coffee weak.
出典: Tatoeba文番号 224899
このコートは君にぴったりだ。
英語の訳
- This coat fits you.
- This coat fits you perfectly.
出典: Tatoeba文番号 223812
このセーターは気に入らない。
英語の訳
- I don't like this sweater.
出典: Tatoeba文番号 223610
このレコード視聴できますか。
英語の訳
- Can I hear a little bit of this record?
出典: Tatoeba文番号 223012
この木は周囲３メートルある。
英語の訳
- This tree measures three meters around.
出典: Tatoeba文番号 219442
サリーは駅でハリーと会った。
英語の訳
- Sally met Harry at the station.
出典: Tatoeba文番号 216648
ジョージはとても話し好きだ。
英語の訳
- George is quite talkative.
出典: Tatoeba文番号 215657
ジョージは勉強に真剣でない。
英語の訳
- George is not serious about his study.
出典: Tatoeba文番号 215635
ジョーは昨日悲しそうに見えた？
英語の訳
- Joe looked sad yesterday?
出典: Tatoeba文番号 215607
ジョニーは帰宅の許しを得た。
英語の訳
- Johnny got leave to go home.
出典: Tatoeba文番号 215546
スーザンがわっと泣き出した。
英語の訳
- Susan burst into tears.
出典: Tatoeba文番号 215116
スティーブは帰宅しなかった。
英語の訳
- Steve did not come home.
出典: Tatoeba文番号 214635
セーターの上に何を着ようかな？
英語の訳
- What shall I put on over my sweater?
- What should I put on over my sweater?
出典: Tatoeba文番号 214072
その丘ではスキーが出来ます。
英語の訳
- You can ski on that hill.
出典: Tatoeba文番号 211458