使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きーを含む例文一覧
きーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全6,678件25件表示
このステーキはもうできたの？
英語の訳
- Is this steak done?
出典: Tatoeba文番号 223633
これが君の分のケーキだよ。
英語の訳
- Here is your share of the cake.
出典: Tatoeba文番号 218933
コンサートに行きませんか。
英語の訳
- What do you say to going to the concert?
出典: Tatoeba文番号 217531
サッカーは野球より人気だ。
英語の訳
- Soccer is more popular than baseball.
出典: Tatoeba文番号 216803
ジョージはとても話好きだ。
英語の訳
- George is quite talkative.
出典: Tatoeba文番号 215656
ステーキはレアが好きです。
英語の訳
- I like my steak rare.
出典: Tatoeba文番号 214619
そのテープを聞きましょう。
英語の訳
- Let's listen to the tape.
出典: Tatoeba文番号 212955
そのニュースが気にかかる。
英語の訳
- The news makes us uneasy.
出典: Tatoeba文番号 212848
そのローンの金利は5.5％だ。
英語の訳
- The loan carries 5.5% interest.
出典: Tatoeba文番号 212415
チーズは牛乳でできている。
英語の訳
- Cheese is made from milk.
出典: Tatoeba文番号 203035
デビー！私の声が聞こえるかい？
英語の訳
- Debbie! Can you hear me?
出典: Tatoeba文番号 202130
トニー君は誰を好きですか。
英語の訳
- Who does Tony like?
出典: Tatoeba文番号 200487
トムは辛いカレーが好きだ。
英語の訳
- Tom likes hot curry.
出典: Tatoeba文番号 199884
ナンシーは音楽が好きです。
英語の訳
- Nancy likes music.
出典: Tatoeba文番号 198985
ナンシーは熱心に勉強した。
英語の訳
- Nancy studied hard.
出典: Tatoeba文番号 198966
ニュースを一つ持ってきた。
英語の訳
- He brought me a piece of information.
出典: Tatoeba文番号 198752
バターはミルクから出来る。
英語の訳
- Butter is made from milk.
出典: Tatoeba文番号 198015
バリーは時々酔っ払うんだ。
英語の訳
- Barry hits the bottle every now and then.
出典: Tatoeba文番号 197866
ピーターが君の留守にきた。
英語の訳
- Peter came in your absence.
出典: Tatoeba文番号 197708
ピーターは結局来なかった。
英語の訳
- Peter didn't come after all.
出典: Tatoeba文番号 197695
ビールを飲むと生き返るね。
英語の訳
- Drinking beer refreshes me.
出典: Tatoeba文番号 197648
ブレーキがきかなくなった。
英語の訳
- The brake stopped working.
出典: Tatoeba文番号 196930
ペルーの共通語は何ですか。
英語の訳
- What is the common language in Peru?
出典: Tatoeba文番号 196711
ボートは岸の近くを進んだ。
英語の訳
- The boat hugged the shore.
出典: Tatoeba文番号 196553
他に誰がパーティーに来たの？
英語の訳
- Who else came to the party?
出典: Tatoeba文番号 196444