使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きーを含む例文一覧
きーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全6,678件25件表示
シンガポールから来ました。
英語の訳
- I'm from Singapore.
出典: Tatoeba文番号 3196466
コート着てくればよかった。
英語の訳
- I should have worn a coat.
出典: Tatoeba文番号 3179644
ローストチキンが好きです。
英語の訳
- I like roast chicken.
出典: Tatoeba文番号 2976123
気味の悪いeメールが来た。
英語の訳
- I got a weird email.
出典: Tatoeba文番号 2976075
水の構造式は H-O-H である。
英語の訳
- The structural formula for water is H-O-H.
出典: Tatoeba文番号 2692608
さっきのメールどういう意味？
英語の訳
- What did you mean in that email you just sent?
出典: Tatoeba文番号 2313031
メアリーはまだ来ていない。
英語の訳
- Mary has not arrived yet.
出典: Tatoeba文番号 2261064
トムは急ブレーキをかけた。
英語の訳
- Tom slammed on the brakes.
出典: Tatoeba文番号 2110024
駅からタクシーで来ました。
英語の訳
- I came by taxi from the station.
出典: Tatoeba文番号 1909649
トムはマリーを抱きしめる。
英語の訳
- Tom embraces Marie.
出典: Tatoeba文番号 1585517
ニューヨークが好きですか。
英語の訳
- Do you like New York?
出典: Tatoeba文番号 1212279
彼が好きなのはゼリーです。
英語の訳
- What he likes is jelly.
出典: Tatoeba文番号 1202991
メアリーは牛乳が大好きだ。
英語の訳
- Mary likes milk very much.
出典: Tatoeba文番号 1080312
レギュラー満タン、現金で。
英語の訳
- Fill her up with regular. I'll be paying in cash.
出典: Tatoeba文番号 895217
ビデオゲームが大好きです。
英語の訳
- I love video games.
出典: Tatoeba文番号 831933
君が書くｏはａに見えるね。
英語の訳
- Your o's look like a's.
出典: Tatoeba文番号 652764
彼はパンとバターが好きだ。
英語の訳
- He likes bread and butter.
出典: Tatoeba文番号 541884
私はコーヒーが大嫌いです。
英語の訳
- I hate coffee.
出典: Tatoeba文番号 435430
ゲームは無期延期になった。
英語の訳
- The game has been indefinitely postponed.
- The game has been postponed indefinitely.
出典: Tatoeba文番号 237336
２チームは決勝戦で競った。
英語の訳
- The two teams competed in the final game.
出典: Tatoeba文番号 235553
ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
英語の訳
- WHO stands for World Health Organization.
出典: Tatoeba文番号 234779
コートを着たほうがいいよ。
英語の訳
- You should put your coat on.
- You should wear a coat.
出典: Tatoeba文番号 224954
コーヒーは熱いのが好きだ。
英語の訳
- I like coffee hot.
出典: Tatoeba文番号 224900
コーヒーは濃いのが好きだ。
英語の訳
- I like my coffee strong.
出典: Tatoeba文番号 224898
コーラ３本買ってきてくれ。
英語の訳
- Go and buy three bottles of coke.
- Go buy three bottles of coke.
出典: Tatoeba文番号 224845