使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きーを含む例文一覧
きーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全6,678件25件表示
彼女はコートを着ました。
英語の訳
- She put on a coat.
出典: Tatoeba文番号 92915
彼女はスケートが出来る。
英語の訳
- She is able to skate.
- She can skate.
出典: Tatoeba文番号 92721
野球シーズンが始まった。
英語の訳
- The baseball season has opened.
出典: Tatoeba文番号 79657
マンゴープリンが好きです。
英語の訳
- I love mango pudding.
出典: Tatoeba文番号 13669232
トムとメアリーは親戚です。
英語の訳
- Tom and Mary are related.
出典: Tatoeba文番号 13451442
私はケーキが好きじゃない。
英語の訳
- I don't like cake.
出典: Tatoeba文番号 13344745
トムってルールが大嫌いだ。
英語の訳
- Tom hates the rules.
- Tom hates rules.
出典: Tatoeba文番号 13086521
お前のキーボード、汚いな。
英語の訳
- Your keyboard is filthy.
出典: Tatoeba文番号 12593350
ギターを弾くのが好きです。
英語の訳
- I like playing the guitar.
出典: Tatoeba文番号 12483330
絶品ラーメンを頂きました。
英語の訳
- We had some excellent ramen.
出典: Tatoeba文番号 12146306
今日はスペシャルデーです。
英語の訳
- Today is a special day.
出典: Tatoeba文番号 11995505
トムは好スタートを切った。
英語の訳
- Tom got off to a good start.
出典: Tatoeba文番号 11853863
コンサートに行ってきます。
英語の訳
- I'm going to a concert.
- I'm going to the concert.
出典: Tatoeba文番号 11851943
メニューをお願いできますか？
英語の訳
- Can I see a menu?
- May I have a menu, please?
出典: Tatoeba文番号 11571585
大雪で旅行がパーになった。
英語の訳
- Our trip was cancelled because of heavy snow.
出典: Tatoeba文番号 11451456
ハンマーをお借りできますか？
英語の訳
- Could I borrow a hammer?
- Can I borrow a hammer?
出典: Tatoeba文番号 11391264
私たちは無敵のチームです。
英語の訳
- We are an invincible team.
出典: Tatoeba文番号 11331625
今日は、ラッキーデーです。
英語の訳
- Today's my lucky day.
出典: Tatoeba文番号 11303470
そんなルール、誰が決めたの？
英語の訳
- Who decided on that sort of rule?
出典: Tatoeba文番号 10999741
トムは決勝ゴールを決めた。
英語の訳
- Tom scored the game-winning goal.
出典: Tatoeba文番号 10910940
トニーが好きな人って誰なの？
英語の訳
- Who does Tony like?
出典: Tatoeba文番号 10847542
暑い時は、ビールに限るね。
英語の訳
- Nothing beats a good beer when it's hot out.
出典: Tatoeba文番号 10838419
マッシュルームが好きです。
英語の訳
- I like mushrooms.
出典: Tatoeba文番号 10806922
好きな飲み物はコーヒーよ。
英語の訳
- My favorite drink is coffee.
出典: Tatoeba文番号 10760055
シーフード、めちゃ好きよ。
英語の訳
- I really like seafood.
- I love seafood.
- I like seafood a lot.
出典: Tatoeba文番号 10732963