道
読
YOMI読みの道

例文

きんととを含む例文一覧

きんととを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 17全17,539件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件きんとと
前の25件17 / 702次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

こんな人、好きじゃない。

英語の訳

  • I don't like this guy.
出典: Tatoeba文番号 11557454
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

時間がある時にしなさい。

英語の訳

  • Do it when you have time.
出典: Tatoeba文番号 11527698
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

都会は夜がきれいなんだ。

英語の訳

  • The city is beautiful at night.
出典: Tatoeba文番号 11502807
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

たまに図書館に行きます。

英語の訳

  • I go to the library from time to time.
出典: Tatoeba文番号 11467347
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

店頭では購入できません。

英語の訳

  • You can't buy these in a store.
  • You can't buy these from a shop.
出典: Tatoeba文番号 11455312
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

なんでトムのこと嫌いなの?

英語の訳

  • Why do you not like Tom?
出典: Tatoeba文番号 11349890
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この電車は東京行きですか?

英語の訳

  • Is this the right train for Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 11265000
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

適当に3冊、本を選んで。

英語の訳

  • Choose three books at random.
出典: Tatoeba文番号 11155152
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そんなこと聞いてないよ。

英語の訳

  • That's not what I asked you.
出典: Tatoeba文番号 11138207
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

時々、手が震えるんです。

英語の訳

  • Sometimes my hands shake.
出典: Tatoeba文番号 11052449
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ご近所さんとはお友達よ。

英語の訳

  • My neighbours are my friends.
出典: Tatoeba文番号 11044957
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

とても勉強になりました。

英語の訳

  • I learned everything from you.
出典: Tatoeba文番号 11030935
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

最近、彼とは寝てないわ。

英語の訳

  • I haven't slept with him recently.
出典: Tatoeba文番号 11017839
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あれ近所の人の車ですよ。

英語の訳

  • That's my neighbor's car.
  • That car is our neighbor's.
出典: Tatoeba文番号 10987975
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そんな女とは付き合うな。

英語の訳

  • Don't associate with that sort of woman.
  • Don't go out with that sort of woman.
出典: Tatoeba文番号 10986224
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

隣の教室は100人入れます。

英語の訳

  • The classroom next door holds up to a hundred people.
出典: Tatoeba文番号 10982407
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

当番を決めて終わりです。

英語の訳

  • Duties will be decided and then that will be all.
出典: Tatoeba文番号 10901806
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私のこと、嫌いなんでしょ?

英語の訳

  • You don't like me, do you?
出典: Tatoeba文番号 10820484
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

友達から手紙が来たんだ。

英語の訳

  • I got a letter from a friend.
出典: Tatoeba文番号 10723736
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

いつから東京に住んでるの?

英語の訳

  • Since when have you lived in Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 10699255
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お元気のことと存じます。

英語の訳

  • I hope you're well.
  • I hope you're fine.
  • I hope you feel well.
出典: Tatoeba文番号 10680381
TatoebaJohannes_SCC BY 2.0 FR

こんなこともできないのか?

英語の訳

  • Can't you even do this?
出典: Tatoeba文番号 10641892
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

去年、俺と結婚したんだ。

英語の訳

  • She married me last year.
出典: Tatoeba文番号 10605057
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

戦争が好きな人っているの?

英語の訳

  • Who likes war?
出典: Tatoeba文番号 10585420
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

敵は一晩中攻撃してきた。

英語の訳

  • The enemy kept up the attack all night.
出典: Tatoeba文番号 10557875