道
読
YOMI読みの道

例文

きんととを含む例文一覧

きんととを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 12全17,539件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件きんとと
前の25件12 / 702次の25件
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

銀行は郵便局の隣です。

英語の訳

  • The bank is next to the post office.
出典: Tatoeba文番号 1537785
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

君は本当にうざいなあ。

英語の訳

  • You are really annoying.
  • You're really annoying.
出典: Tatoeba文番号 1358613
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その仕事に彼は適任だ。

英語の訳

  • He is adequate to the job.
出典: Tatoeba文番号 1193450
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は東京に一年います。

英語の訳

  • He has been in Tokyo for a year.
出典: Tatoeba文番号 1171709
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日はいい天気だと思う?

英語の訳

  • Do you think tomorrow's weather will be good?
  • Do you think tomorrow will be a nice day?
  • Do you think the weather will be nice tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 1168362
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

何という綺麗な花なんだ!

英語の訳

  • Such pretty flowers!
出典: Tatoeba文番号 1097553
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

来週の月火と連休です。

英語の訳

  • Next Monday and Tuesday are holidays.
出典: Tatoeba文番号 1005365
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

その時私は非番だった。

英語の訳

  • I was off duty at the time.
出典: Tatoeba文番号 993824
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

自然を教師としなさい。

英語の訳

  • Let Nature be your teacher.
出典: Tatoeba文番号 868210
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

彼は禁煙すると決めた。

英語の訳

  • He decided to quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 650772
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

均整とは倦怠のことだ。

英語の訳

  • Symmetry is boring.
出典: Tatoeba文番号 389994
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

30人もの人が出席した。

英語の訳

  • No fewer than thirty people were present.
出典: Tatoeba文番号 235377
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ありがとう。元気です。

英語の訳

  • I'm fine, thank you.
  • I am fine, thank you.
  • I'm doing well, thank you.
出典: Tatoeba文番号 230001
TatoebaCC BY 2.0 FR

きっと万事うまくいく。

英語の訳

  • I bet all will turn out well.
  • I bet everything will turn out well.
  • I bet that everything will turn out well.
出典: Tatoeba文番号 225992
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

きのう魚を3匹捕った。

英語の訳

  • I caught three fish yesterday.
出典: Tatoeba文番号 225958
TatoebaCC BY 2.0 FR

この時計は電気で動く。

英語の訳

  • This clock is electric.
出典: Tatoeba文番号 221591
TatoebaCC BY 2.0 FR

ずっと天気がいいです。

英語の訳

  • We've been having good weather.
出典: Tatoeba文番号 214650
TatoebaCC BY 2.0 FR

その患者は危篤状態だ。

英語の訳

  • The patient is in danger.
出典: Tatoeba文番号 211602
TatoebaCC BY 2.0 FR

その時より3年たった。

英語の訳

  • Three years have passed since then.
出典: Tatoeba文番号 209739
TatoebaCC BY 2.0 FR

なんと厳しい風だろう。

英語の訳

  • How it blows!
  • What a strong wind!
出典: Tatoeba文番号 198826
TatoebaCC BY 2.0 FR

なんと素敵な人だろう。

英語の訳

  • What a lovely creature!
出典: Tatoeba文番号 198814
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

なんと大きな犬だろう。

英語の訳

  • What a big dog that is!
出典: Tatoeba文番号 198813
TatoebaCC BY 2.0 FR

ほんと。今日のお勧めは?

英語の訳

  • Really? What's your special today?
出典: Tatoeba文番号 195899
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ま、考えときましょう。

英語の訳

  • I'll think about it.
  • I'll give it some thought.
  • I will think about it.
出典: Tatoeba文番号 195848
TatoebaCC BY 2.0 FR

わが軍は敵と交戦した。

英語の訳

  • Our troops engaged with the enemy.
出典: Tatoeba文番号 192031