使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きんきんを含む例文一覧
きんきんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全40,401件25件表示
楽観的だよね。
英語の訳
- You're optimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751054
まだ緊張してる？
英語の訳
- Are you still nervous?
- Are you still tense?
出典: Tatoeba文番号 8734934
金は貴金属だ。
英語の訳
- Gold is a precious metal.
出典: Tatoeba文番号 8732355
ひどい天気だ。
英語の訳
- The weather's terrible.
出典: Tatoeba文番号 8724184
元気でやってる？
英語の訳
- Are you doing OK?
出典: Tatoeba文番号 8716648
天気は良かった？
英語の訳
- Was the weather nice?
出典: Tatoeba文番号 8697825
準備はできてた？
英語の訳
- Were you ready?
出典: Tatoeba文番号 8697812
トムは危険な人？
英語の訳
- Is Tom dangerous?
出典: Tatoeba文番号 8693677
先生のこと好き？
英語の訳
- Do you like your teachers?
出典: Tatoeba文番号 8689124
現金が要るの。
英語の訳
- I need some cash.
出典: Tatoeba文番号 8667950
散歩に行きたい？
英語の訳
- Do you want to take a walk?
出典: Tatoeba文番号 8649697
禁煙すべきだ。
英語の訳
- You should quit smoking.
- You ought to stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 8579904
勉強すべきだ。
英語の訳
- You ought to study.
出典: Tatoeba文番号 8579890
素敵な考えね。
英語の訳
- That's a splendid idea.
- That's a great idea.
- This is a great idea.
出典: Tatoeba文番号 8510961
電車が好きだ。
英語の訳
- I like trains.
- I love trains.
出典: Tatoeba文番号 7453564
何食べたい気分？
英語の訳
- What do you feel like eating?
出典: Tatoeba文番号 6827431
写真撮影禁止。
英語の訳
- Photography is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 5918783
トムは本気なの？
英語の訳
- Is Tom serious?
- Is Tom for real?
出典: Tatoeba文番号 5692146
最近何してるの？
英語の訳
- What've you been doing recently?
- What are you up to these days?
- What have you been doing recently?
出典: Tatoeba文番号 4871912
喜んで来ます。
英語の訳
- I'll be glad to come.
- I will be glad to come.
出典: Tatoeba文番号 4532077
散歩してきた。
英語の訳
- I went out for a walk.
出典: Tatoeba文番号 4079942
元気出しなよ。
英語の訳
- Cheer up!
- Cheer up.
出典: Tatoeba文番号 3859522
どんな時使うの？
英語の訳
- When do you use it?
- In what kinds of situations would you use it?
出典: Tatoeba文番号 3741653
金が金を生む。
英語の訳
- Money gives birth to money.
- Money begets money.
出典: Tatoeba文番号 3697010
元気してました？
英語の訳
- How have you been?
出典: Tatoeba文番号 3579335