使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きんきんを含む例文一覧
きんきんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 67全40,401件25件表示
今夜はきっと晴天だ。
英語の訳
- I bet it's fine tonight.
出典: Tatoeba文番号 171145
今夜は気分が最高だ。
英語の訳
- I feel first-class tonight.
出典: Tatoeba文番号 171111
最近あまり会わない。
英語の訳
- We don't meet very often recently.
出典: Tatoeba文番号 170724
最近は寒い日が続く。
英語の訳
- Now we are having one cold day after another.
出典: Tatoeba文番号 170663
最近は暮らしにくい。
英語の訳
- Life is getting hard these days.
出典: Tatoeba文番号 170654
最近絵を始めたんだ。
英語の訳
- I've taken up painting recently.
出典: Tatoeba文番号 170638
最近虫が多くなった。
英語の訳
- Recently the number of worms increased.
出典: Tatoeba文番号 170612
最近彼が亡くなった。
英語の訳
- He died lately.
- He died recently.
出典: Tatoeba文番号 170604
作曲家は音楽を作る。
英語の訳
- Composers create music.
出典: Tatoeba文番号 170173
昨年は雪が多かった。
英語の訳
- We had plenty of snow last year.
- There was a lot of snow last year.
- Last year, there was a lot of snow.
出典: Tatoeba文番号 169780
三日続きの雨だった。
英語の訳
- It rained three days on end.
出典: Tatoeba文番号 169483
散歩に行きませんか。
英語の訳
- How about a walk?
出典: Tatoeba文番号 169340
酸が金属を腐食した。
英語の訳
- The acid ate into the metal.
出典: Tatoeba文番号 169310
私の給料は３０万円だ。
英語の訳
- My salary is 300,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 163857
私の月給は30万円だ。
英語の訳
- My monthly wage is 300,000 yen.
- My monthly salary is 300,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 163754
私の専攻は歴史です。
英語の訳
- History is my major.
出典: Tatoeba文番号 163194
私は春が一番好きだ。
英語の訳
- I like spring the best.
出典: Tatoeba文番号 162238
私は１９７９年に生まれた。
英語の訳
- I was born in 1979.
出典: Tatoeba文番号 162077
私は１時間通勤する。
英語の訳
- I commute to work for an hour.
出典: Tatoeba文番号 162054
私は夏が一番好きだ。
英語の訳
- I like summer the best.
出典: Tatoeba文番号 158075
私は学校で勉強する。
英語の訳
- I study at school.
出典: Tatoeba文番号 157870
私は銀行に行きます。
英語の訳
- I'm going to the bank.
出典: Tatoeba文番号 157549
私は君を信じている。
英語の訳
- I believe in you.
出典: Tatoeba文番号 157392
私は見物に来ました。
英語の訳
- I've come to see the sights.
出典: Tatoeba文番号 157268
私は今週休暇を取る。
英語の訳
- I take a vacation this week.
- I'll take a vacation this week.
出典: Tatoeba文番号 157021