使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きんきんを含む例文一覧
きんきんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 65全40,401件25件表示
君と同じ考えをする。
英語の訳
- I share your idea.
- You and I have the same idea.
出典: Tatoeba文番号 178745
君と僕とは同じ年だ。
英語の訳
- You and I are the same age.
出典: Tatoeba文番号 178736
君の意見を聞きたい。
英語の訳
- I want your opinion.
出典: Tatoeba文番号 178464
君の車どうしたんだい？
英語の訳
- What have you done with your car?
出典: Tatoeba文番号 178233
君の出席は免除する。
英語の訳
- We will exempt you from attending.
出典: Tatoeba文番号 178210
君の部屋は乱雑だね。
英語の訳
- Your room is out of order.
出典: Tatoeba文番号 178062
君はここなら安全だ。
英語の訳
- You are secure from danger here.
出典: Tatoeba文番号 177862
君はだまされたんだ。
英語の訳
- You've been had.
- You've been deceived.
出典: Tatoeba文番号 177659
君はトムの友人だね。
英語の訳
- You're a friend of Tom's, eh?
- You're a friend of Tom's, aren't you?
- You're Tom's friend, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 177616
君はなんてかわいい。
英語の訳
- You're such a cute boy.
出典: Tatoeba文番号 177594
君はなんという男だ。
英語の訳
- What a man you are!
出典: Tatoeba文番号 177589
君はよくがんばるね。
英語の訳
- You're really a hard worker.
出典: Tatoeba文番号 177493
君が一番背が高いな。
英語の訳
- You are tallest.
- You're tallest.
- You're the tallest.
出典: Tatoeba文番号 177457
君は英語を勉強する。
英語の訳
- You study English.
出典: Tatoeba文番号 177438
君は賢い選択をした。
英語の訳
- You made a wise choice.
出典: Tatoeba文番号 177321
車の運転は出来ますか？
英語の訳
- Can you drive a car?
出典: Tatoeba文番号 177171
君は神を信じますか。
英語の訳
- Do you believe in God?
出典: Tatoeba文番号 177124
君は善良な学生です。
英語の訳
- You are a good student.
- You're a good student.
出典: Tatoeba文番号 177090
君を永遠に愛します。
英語の訳
- I'll love you forever.
- I will always love you.
- I'll always love you.
出典: Tatoeba文番号 176778
兄弟は何人いますか。
英語の訳
- How many brothers do you have?
出典: Tatoeba文番号 176564
計画委員を組織した。
英語の訳
- We organized a project team.
出典: Tatoeba文番号 176408
結婚式は延期された。
英語の訳
- The wedding was put off.
出典: Tatoeba文番号 175731
月が水平線上に出た。
英語の訳
- The moon rose above the horizon.
出典: Tatoeba文番号 175676
権力には責任が伴う。
英語の訳
- Power carries responsibility with it.
出典: Tatoeba文番号 175370
犬の連れ込みを禁ず。
英語の訳
- No dogs allowed.
出典: Tatoeba文番号 175315