使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きんきんを含む例文一覧
きんきんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全40,401件25件表示
夕刊はもう来た？
英語の訳
- Has the evening paper arrived yet?
出典: Tatoeba文番号 12299343
恐怖を感じた。
英語の訳
- I felt afraid.
出典: Tatoeba文番号 12296501
火は危険です。
英語の訳
- Fire is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 12202886
ご機嫌だった。
英語の訳
- I was in a good mood.
出典: Tatoeba文番号 12182540
全部聞いたよ。
英語の訳
- I heard everything.
- I heard all about it.
出典: Tatoeba文番号 12167975
どんな曲が好き？
英語の訳
- What kind of music do you like to listen to?
- What kind of songs do you like?
出典: Tatoeba文番号 11992040
計算機使えば。
英語の訳
- Use a calculator.
出典: Tatoeba文番号 11741925
好きな香辛料は？
英語の訳
- What's your favorite spice?
- What are your favorite spices?
- What spices do you like?
出典: Tatoeba文番号 11733066
これが基本よ。
英語の訳
- This is basic.
出典: Tatoeba文番号 11639957
同じ心境です。
英語の訳
- I feel the same.
- I feel the same way.
- We feel the same way as you.
出典: Tatoeba文番号 11592443
天文に興味ある？
英語の訳
- Are you interested in astronomy?
出典: Tatoeba文番号 11345280
距離を感じる。
英語の訳
- I feel the distance.
出典: Tatoeba文番号 11340503
嫌な天気だよね？
英語の訳
- The weather is nasty, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11263636
元気してますか？
英語の訳
- How is it going?
- How are you doing?
- How are you?
出典: Tatoeba文番号 11257991
サッカー歴何年？
英語の訳
- How long have you played soccer?
出典: Tatoeba文番号 11217052
また金曜日にね！
英語の訳
- See you on Friday.
出典: Tatoeba文番号 11199162
夏が一番好き。
英語の訳
- I like summer best.
出典: Tatoeba文番号 11138359
電車通勤です。
英語の訳
- Every day, I take the train to work.
出典: Tatoeba文番号 11138220
３人欠席です。
英語の訳
- Three people are absent.
出典: Tatoeba文番号 11101222
今日ものり弁。
英語の訳
- Oh well, looks like even more nori bento today.
- Today, too, will be a nori bento day.
- Today, too, I'll be eating a nori bento.
出典: Tatoeba文番号 11001271
現金なヤツめ。
英語の訳
- He appears to be a self-interested person.
- He appears to be a self-serving person.
- It appears self-serving.
出典: Tatoeba文番号 10774752
みんな好きよ。
英語の訳
- I like all of them.
- I like you all.
出典: Tatoeba文番号 10764031
年中無休です。
英語の訳
- It's open every day of the year.
出典: Tatoeba文番号 10763958
基本が大切よ。
英語の訳
- Fundamentals are important.
出典: Tatoeba文番号 10650599
教師なんですか？
英語の訳
- Are you a teacher?
出典: Tatoeba文番号 10624309