使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きんきんを含む例文一覧
きんきんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全40,401件25件表示
昨日のあの番組見た？
英語の訳
- Did you see that show yesterday?
出典: Tatoeba文番号 10588547
明日はいい天気だ。
英語の訳
- It will be fine tomorrow.
- It'll be fine tomorrow.
- The weather will be nice tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10588265
気分が冴えないな。
英語の訳
- I'm not feeling very well.
出典: Tatoeba文番号 10545188
ゆびきりげんまん。
英語の訳
- Let's make a pact.
出典: Tatoeba文番号 10538574
革でできてるんだ。
英語の訳
- It's made of leather.
出典: Tatoeba文番号 10493861
私も東京都民です。
英語の訳
- I am also a citizen of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 10465288
今は気分良好だよ。
英語の訳
- I'm feeling fine now.
出典: Tatoeba文番号 10324321
勉強になりました。
英語の訳
- I learned a lot from you.
- I learned a lot.
- I learned everything from you.
出典: Tatoeba文番号 10320622
謙虚さは美徳です。
英語の訳
- Modesty is a virtue.
出典: Tatoeba文番号 10300404
普段、何時に起きる？
英語の訳
- What time do you usually get up?
出典: Tatoeba文番号 10291217
すんごい緊張した。
英語の訳
- I was really nervous.
出典: Tatoeba文番号 10287451
みんな準備はできた？
英語の訳
- Are you all ready?
出典: Tatoeba文番号 10253633
君に恋してたんだ。
英語の訳
- I was in love with you.
出典: Tatoeba文番号 10185263
自分を信じなきゃ。
英語の訳
- You have to believe in yourselves.
出典: Tatoeba文番号 10185194
３の２乗は９です。
英語の訳
- Three squared is nine.
出典: Tatoeba文番号 10181727
みんな、聞きなさい！
英語の訳
- Listen, everybody!
出典: Tatoeba文番号 10175993
どこで勉強してたの？
英語の訳
- Where did you study?
出典: Tatoeba文番号 10153686
兄弟は８人います。
英語の訳
- I have eight brothers and sisters.
出典: Tatoeba文番号 10147623
好きなの選んでよ。
英語の訳
- Take whichever you want.
出典: Tatoeba文番号 10142818
接客がなっとらん。
英語の訳
- Their customer service is poor.
出典: Tatoeba文番号 10140576
すんごい傷ついた。
英語の訳
- I was very hurt.
出典: Tatoeba文番号 10138240
何で緑茶が嫌いなの？
英語の訳
- Why do you dislike green tea?
出典: Tatoeba文番号 10134473
急いで！電車がきたよ！
英語の訳
- Hurry up! The train is here!
出典: Tatoeba文番号 10099859
自分らのこと嫌い。
英語の訳
- I hate us.
出典: Tatoeba文番号 10055059
結婚式はどうだった？
英語の訳
- How was the wedding?
出典: Tatoeba文番号 10043169