使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きんきんを含む例文一覧
きんきんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 100全40,401件25件表示
しっかり勉強しなさい。
英語の訳
- Study hard.
出典: Tatoeba文番号 216163
すぐに返事を書きます。
英語の訳
- I will write you back soon.
- I'll write you back soon.
出典: Tatoeba文番号 214828
ずっと天気がいいです。
英語の訳
- We've been having good weather.
出典: Tatoeba文番号 214650
すばらしい天気だった。
英語の訳
- The weather was gorgeous.
- The weather was beautiful.
出典: Tatoeba文番号 214553
すばらしい天気ですね。
英語の訳
- Beautiful day, isn't it?
- Great weather, isn't it?
- Wonderful weather, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 214552
スミスさんが来ました。
英語の訳
- A Mr Smith came to see you.
- Mr. Smith came.
- Mr. Smith has come.
出典: Tatoeba文番号 214313
その案は承知できない。
英語の訳
- I can't approve the plan.
出典: Tatoeba文番号 212390
その映画は成人向きだ。
英語の訳
- The movie is X-rated.
- That movie is for adults.
出典: Tatoeba文番号 212250
その患者は危篤状態だ。
英語の訳
- The patient is in danger.
出典: Tatoeba文番号 211602
その機械は今運転中だ。
英語の訳
- The machine is now in operation.
出典: Tatoeba文番号 211541
その警官は今勤務中だ。
英語の訳
- The policeman is now on duty.
出典: Tatoeba文番号 211199
その国は気候が温和だ。
英語の訳
- That country has a mild climate.
出典: Tatoeba文番号 210607
その時より３年たった。
英語の訳
- Three years have passed since then.
出典: Tatoeba文番号 209739
その式典は簡素だった。
英語の訳
- The ceremony was simple.
出典: Tatoeba文番号 209672
その雪は２日間続いた。
英語の訳
- The snow lasted for two days.
出典: Tatoeba文番号 208548
その店は年中無休です。
英語の訳
- The store is open all the year round.
- That store is open all year round.
- That store is open every day of the year.
出典: Tatoeba文番号 207607
その晩は月が出ていた。
英語の訳
- There was a moon that night.
出典: Tatoeba文番号 207157
それが彼がきた時間だ。
英語の訳
- That was the time when he came.
出典: Tatoeba文番号 205847
それは君自身の問題だ。
英語の訳
- That's your funeral.
出典: Tatoeba文番号 205241
それは結局水掛け論だ。
英語の訳
- It will only mean an endless debate.
出典: Tatoeba文番号 205233
それは泥縄式な考えだ。
英語の訳
- That's hindsight.
出典: Tatoeba文番号 204972
それを聞いて残念です。
英語の訳
- I'm sorry to hear that.
出典: Tatoeba文番号 204521
そんなの気にしないで。
英語の訳
- Don't worry about that.
出典: Tatoeba文番号 204219
ただ今すべて満席です。
英語の訳
- We are full just now.
出典: Tatoeba文番号 203617
だって好きなんだもの。
英語の訳
- It's because I love you.
出典: Tatoeba文番号 203576