使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きれいきれいを含む例文一覧
きれいきれいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全18,169件25件表示
彼女の字はきれいだ。
英語の訳
- She has beautiful handwriting.
出典: Tatoeba文番号 8571052
今日それをやりたい。
英語の訳
- I want to do that today.
- I'd like to do that today.
出典: Tatoeba文番号 7989459
それ以上はできない。
英語の訳
- I can't do any more than that.
出典: Tatoeba文番号 7560860
彼は嘘つきではない。
英語の訳
- He's not a liar.
出典: Tatoeba文番号 6931495
客間には誰もいない。
英語の訳
- The reception room is empty.
出典: Tatoeba文番号 5020197
それは金属ではない。
英語の訳
- They're not metal.
出典: Tatoeba文番号 4445450
誰も来ていなかった。
英語の訳
- Nobody had come.
出典: Tatoeba文番号 4213128
字きれいになりたい。
英語の訳
- I want to improve my penmanship.
- I want to develop more beautiful handwriting.
出典: Tatoeba文番号 3710871
きれいな髪してるね。
英語の訳
- Your hair is pretty.
- You have beautiful hair.
- Your hair is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 3652944
きれいな手してるね。
英語の訳
- Your hands are pretty.
- You have beautiful hands.
出典: Tatoeba文番号 3652943
彼は金に窮していた。
英語の訳
- He was hard up.
出典: Tatoeba文番号 3553302
これを暗記しなさい。
英語の訳
- Memorize this.
出典: Tatoeba文番号 3496851
彼らは駅へと急いだ。
英語の訳
- They hurried to the station.
出典: Tatoeba文番号 3474630
誰が行きたいですか。
英語の訳
- Who wants to go?
出典: Tatoeba文番号 3457661
彼氏できたら何したい？
英語の訳
- What would you do if you had a boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 3315951
誰か修正液持ってない？
英語の訳
- Does anyone have some liquid paper?
出典: Tatoeba文番号 3024522
トム連れてきてもいい？
英語の訳
- Can I bring Tom?
出典: Tatoeba文番号 2739755
彼は釣りが大好きだ。
英語の訳
- He loves fishing.
- He loves to fish.
出典: Tatoeba文番号 2287342
彼は貧乏極まりない。
英語の訳
- He is as poor as can be.
- He's as poor as can be.
出典: Tatoeba文番号 2287147
彼は大の旅行好きだ。
英語の訳
- He is a fanatic for taking long trips.
出典: Tatoeba文番号 2280692
これ以上できません。
英語の訳
- I can't do any more.
出典: Tatoeba文番号 2242028
彼は私の同級生です。
英語の訳
- He is my classmate.
出典: Tatoeba文番号 2204276
なんてきれいなこと。
英語の訳
- How beautiful!
出典: Tatoeba文番号 2152613
きみを信じられない。
英語の訳
- I can't believe you.
出典: Tatoeba文番号 2143806
誰も傷つけたくない。
英語の訳
- I don't want to hurt anyone.
- I don't want to hurt anybody.
出典: Tatoeba文番号 2075022