使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きれいきれいを含む例文一覧
きれいきれいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全18,169件25件表示
来てくれて嬉しいよ。
英語の訳
- We're glad you're coming.
出典: Tatoeba文番号 10300961
彼は一瞬息を止めた。
英語の訳
- He held his breath for a moment.
出典: Tatoeba文番号 10269072
彼の舅は厳しいです。
英語の訳
- His father-in-law is strict.
出典: Tatoeba文番号 10193537
きれいな女性ですよ。
英語の訳
- She is a beautiful woman.
- She's a beautiful woman.
出典: Tatoeba文番号 10184941
悪い、俺行かなきゃ。
英語の訳
- I'm sorry I have to go.
- I'm sorry that I have to go.
出典: Tatoeba文番号 10125576
俺、Tatoebaが大好きなんだ！
英語の訳
- I love Tatoeba!
出典: Tatoeba文番号 10122433
英文法は、俺の敵だ。
英語の訳
- English grammar is my enemy.
出典: Tatoeba文番号 10090274
昨日彼に会いました。
英語の訳
- I met him yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10068449
黄昏時が大好きでね。
英語の訳
- I love twilight.
出典: Tatoeba文番号 9824186
マジであれが着たいの？
英語の訳
- Do you really want to wear that?
出典: Tatoeba文番号 9740286
君の家は誰が建てたの？
英語の訳
- Who built your house?
出典: Tatoeba文番号 9736291
あの和紙、きれいね。
英語の訳
- That washi is pretty.
出典: Tatoeba文番号 9462411
礼拝に行ってきます。
英語の訳
- I'm going to church.
出典: Tatoeba文番号 9374653
彼は病気じゃないよ。
英語の訳
- He's not sick.
出典: Tatoeba文番号 9162241
君って忘れっぽいよね？
英語の訳
- You're forgetful, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 9030389
彼らは英語できない。
英語の訳
- They do not speak English.
出典: Tatoeba文番号 9008607
好きな映画スターは誰？
英語の訳
- Who's your favorite movie star?
出典: Tatoeba文番号 8866590
それって、個人的意見？
英語の訳
- Is that a personal opinion?
出典: Tatoeba文番号 8760329
これが新しい規則なの？
英語の訳
- Is this a new rule?
出典: Tatoeba文番号 8747289
俺、いびきをかいてた？
英語の訳
- Was I snoring?
出典: Tatoeba文番号 8729265
きれいなお月さまね。
英語の訳
- The moon is beautiful.
- What a beautiful moon!
出典: Tatoeba文番号 8667986
あなたの指きれいね。
英語の訳
- Your fingers are pretty.
出典: Tatoeba文番号 8615724
行きたければ行けば。
英語の訳
- You can go if you want to.
出典: Tatoeba文番号 8596296
彼は狸寝入りをした。
英語の訳
- He pretended to be asleep.
出典: Tatoeba文番号 8594448
あなたの唇きれいね。
英語の訳
- You have beautiful lips.
出典: Tatoeba文番号 8582279