使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きゅうを含む例文一覧
きゅうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 39全9,282件25件表示
水中撮影機材はお持ちですか？
英語の訳
- Do you have underwater photography equipment?
出典: Tatoeba文番号 11273600
ウランの原子番号は92です。
英語の訳
- The atomic number of uranium is 92.
出典: Tatoeba文番号 11252738
給料を上げてくれないんだ。
英語の訳
- He wouldn't raise my salary.
出典: Tatoeba文番号 11241477
5時にお茶休憩があります。
英語の訳
- We have a tea break at five o'clock.
出典: Tatoeba文番号 11195672
一週間後、彼女は息絶えた。
英語の訳
- A week later, she died.
出典: Tatoeba文番号 11178865
ここ10年、病気とは無縁だ。
英語の訳
- I haven't been sick for the past ten years.
出典: Tatoeba文番号 11163472
私は母が16歳の時の子です。
英語の訳
- My mother had me at 16.
出典: Tatoeba文番号 11136694
もう昼食はいただきました。
英語の訳
- We've already had lunch.
出典: Tatoeba文番号 11048075
急に雨が激しくなってきた。
英語の訳
- It suddenly started raining heavily.
出典: Tatoeba文番号 11044907
もうちょっとで準備できる。
英語の訳
- I'm about ready.
- I am all but ready.
- I'm almost ready.
出典: Tatoeba文番号 10955073
今日は、2016年11月23日です。
英語の訳
- Today is 23 November 2016.
- Today is 23rd November 2016.
出典: Tatoeba文番号 10932448
１０代の若者は噂話が好きだ。
英語の訳
- Teenagers like to gossip.
出典: Tatoeba文番号 10907927
笑い方に注意すべきである。
英語の訳
- You should be cautious of how you laugh.
出典: Tatoeba文番号 10901707
バスは１５分おきに出てるよ。
英語の訳
- The bus leaves every fifteen minutes.
出典: Tatoeba文番号 10766993
彼は教師歴２０年になります。
英語の訳
- He's been teaching for 20 years.
出典: Tatoeba文番号 10751226
生年月日をご記入ください。
英語の訳
- Please write down your date of your birth.
出典: Tatoeba文番号 10704935
今日ボストンは３６度でした。
英語の訳
- It was 36 degrees in Boston today.
出典: Tatoeba文番号 10690149
学校は雪のため休校だった。
英語の訳
- The school was closed due to the snow.
出典: Tatoeba文番号 10683919
今月の給料は２０万だったよ。
英語の訳
- This month's salary was 200,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 10682567
１週間で目的地に到着した。
英語の訳
- I reached my destination in a week.
出典: Tatoeba文番号 10637328
トムなら、一人で勉強中よ。
英語の訳
- Tom is studying alone.
出典: Tatoeba文番号 10612797
飛行機の出発時間は何時なの？
英語の訳
- What time does your plane depart?
出典: Tatoeba文番号 10578173
その時、彼女は１９歳でした。
英語の訳
- She was 19 at the time.
出典: Tatoeba文番号 10533383
中耳炎の既往歴はありますか？
英語の訳
- Do you have a history of ear infections?
出典: Tatoeba文番号 10335195
この通りは駐車禁止ですよ。
英語の訳
- You can't park on this street.
出典: Tatoeba文番号 10325368