使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きなきなを含む例文一覧
きなきなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全33,498件25件表示
トムは病気なの？
英語の訳
- Is Tom ill?
- Is Tom sick?
出典: Tatoeba文番号 3507424
昨日何時に寝た？
英語の訳
- What time did you go to bed yesterday?
出典: Tatoeba文番号 3395375
好きな食べ物は？
英語の訳
- What's your favorite food?
- What's your favourite food?
出典: Tatoeba文番号 3114647
今日は暇だな。
英語の訳
- It's a slow day, huh.
出典: Tatoeba文番号 3073612
宿題しなきゃ。
英語の訳
- I must do my homework.
出典: Tatoeba文番号 2976836
素敵な日です。
英語の訳
- It's a beautiful day.
出典: Tatoeba文番号 2213972
行きたくないの？
英語の訳
- Don't you want to go?
- Don't you wanna go?
出典: Tatoeba文番号 2063311
私の話聞いてる？
英語の訳
- Are you listening to me?
出典: Tatoeba文番号 1959228
今日は来ない。
英語の訳
- I won't come today.
出典: Tatoeba文番号 1911360
何時ごろ来たの？
英語の訳
- When did you come?
出典: Tatoeba文番号 1751944
俺に聞くなよ。
英語の訳
- How should I know?
- Don't ask me.
出典: Tatoeba文番号 1699655
入ってきなさい！
英語の訳
- Come in.
- Come in!
出典: Tatoeba文番号 1656227
雪なんか嫌いだ！
英語の訳
- I hate snow!
出典: Tatoeba文番号 1490034
あきらめるな。
英語の訳
- Don't throw in the towel.
- Don't give up!
- Don't give up.
出典: Tatoeba文番号 1272431
ここへ来なさい！
英語の訳
- Come here.
- Come here!
出典: Tatoeba文番号 1247050
どんな色が好き？
英語の訳
- What color do you like?
出典: Tatoeba文番号 1186805
先は長いなあ。
英語の訳
- I've still got a lot of work to do.
出典: Tatoeba文番号 886079
今日は何したの？
英語の訳
- What have you done today?
- What did you do today?
出典: Tatoeba文番号 865767
早く来なさい。
英語の訳
- Come quick!
- Come quickly.
- Come quickly!
出典: Tatoeba文番号 548211
もう行かなきゃ！
英語の訳
- It's high time to get going!
出典: Tatoeba文番号 528350
空気読めない。
英語の訳
- Unable to sense the situation.
出典: Tatoeba文番号 347571
まだ先は長い。
英語の訳
- We have a long way to go.
- We have a long ways to go.
出典: Tatoeba文番号 195419
音楽が好きなの？
英語の訳
- Are you fond of music?
- Do you like music?
出典: Tatoeba文番号 188300
何ていう曲なの？
英語の訳
- What's the name of this tune?
出典: Tatoeba文番号 187808
何という驚き。
英語の訳
- What a surprise!
出典: Tatoeba文番号 187807