使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きなきなを含む例文一覧
きなきなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全33,498件25件表示
何て素敵なお家なの！
英語の訳
- What a beautiful house!
- What a nice house!
出典: Tatoeba文番号 9065868
黒の方が好きだな。
英語の訳
- I prefer black.
出典: Tatoeba文番号 9041922
良くなってきたよ。
英語の訳
- It's getting better.
出典: Tatoeba文番号 8986280
その時、何を見たの？
英語の訳
- What did you see at that time?
出典: Tatoeba文番号 8965585
そこで何が起きたの？
英語の訳
- What just happened in there?
出典: Tatoeba文番号 8930955
寝なきゃダメだよ。
英語の訳
- You have to go to sleep.
出典: Tatoeba文番号 8907580
体温を測らなきゃ。
英語の訳
- I need to take your temperature.
出典: Tatoeba文番号 8843603
みんな元気にしてる？
英語の訳
- How's everyone doing?
- Are you all doing well?
出典: Tatoeba文番号 8833333
それって栓抜きなの？
英語の訳
- Is that a bottle opener?
出典: Tatoeba文番号 8782796
身動きが取れないの？
英語の訳
- Are you stuck?
出典: Tatoeba文番号 8763935
外は寒くなってきた？
英語の訳
- Is it getting cold outside?
出典: Tatoeba文番号 8738692
トムはまだ病気なの？
英語の訳
- Is Tom still sick?
出典: Tatoeba文番号 8731289
昨日はトムと話せた？
英語の訳
- Were you able to talk to Tom yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8727201
トムとは話ができた？
英語の訳
- Were you able to talk to Tom?
出典: Tatoeba文番号 8715612
現金が必要なんだ。
英語の訳
- I need some cash.
出典: Tatoeba文番号 8667949
月には酸素がない。
英語の訳
- There's no oxygen on the moon.
出典: Tatoeba文番号 8634787
夢を諦めきれない。
英語の訳
- I can't give up on my dreams.
- I can't give up my dream.
出典: Tatoeba文番号 8617380
好きな春の花はどれ？
英語の訳
- What's your favorite spring flower?
出典: Tatoeba文番号 8616134
私も行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go either.
出典: Tatoeba文番号 8596328
明るくなってきた。
英語の訳
- It's getting light.
出典: Tatoeba文番号 8588370
そんなの常識だよ。
英語の訳
- That's common sense.
出典: Tatoeba文番号 8582192
トムも泣き始めた。
英語の訳
- Tom started crying as well.
- Tom started crying, too.
出典: Tatoeba文番号 8576637
今日は何が食べたい？
英語の訳
- What would you like to eat today?
- What do you want to eat today?
出典: Tatoeba文番号 8576494
好きな俳優っている？
英語の訳
- Do you have a favorite actor?
出典: Tatoeba文番号 8576354
退屈になってきた。
英語の訳
- I'm getting bored.
出典: Tatoeba文番号 8576187