使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きちんとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
血を見ると気分が悪くなる。
英語の訳
ちょっと前に起きたんです。
英語の訳
宗教と哲学の違いは何ですか?
英語の訳
遠くの親戚より近くの他人。
英語の訳
君達、全然変だと思わないの?
英語の訳
1980年は私が生まれた年です。
英語の訳
1年中での楽しい時期です。
英語の訳
WHOとは世界保健機構を表す。
英語の訳
この仕事は日給1万円です。
英語の訳
すべてきちんと整っている。
英語の訳
その男たちはみんな勤勉だ。
英語の訳
ちょっと休憩したい気分だ。
英語の訳
一月は年の一番目の月です。
英語の訳
一言忠告しておきたいんだ。
英語の訳
一番楽しいのはどんなとき。
英語の訳
家賃はひと月いくらですか。
英語の訳
京都は見物する価値がある。
英語の訳
空の容器は一番音を立てる。
英語の訳
君は当地に住んでいるのか。
英語の訳
姉の結婚式に行く途中なの。
英語の訳
私の考えは君の考えと違う。
英語の訳
私は1980年に京都で生まれた。
英語の訳
七面鳥は鶏より少し大きい。
英語の訳
傷ついた鳥が地面に落ちた。
英語の訳
人類はついに月に到着した。
英語の訳