使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしょいを含む例文一覧
きしょいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 45全13,306件25件表示
彼女の肌は雪のように白い。
英語の訳
- Her skin is as white as snow.
出典: Tatoeba文番号 94082
彼女の容態は昨日悪化した。
英語の訳
- Her condition turned for the worse yesterday.
出典: Tatoeba文番号 93864
彼女は１７歳の時に結婚した。
英語の訳
- She got married at the age of seventeen.
- She got married at the age of 17.
- She got married at seventeen.
出典: Tatoeba文番号 93631
彼女は２５歳のとき結婚した。
英語の訳
- She got married when she was twenty-five.
出典: Tatoeba文番号 93575
彼女は３０歳の時に自殺した。
英語の訳
- She killed herself at the age of thirty.
出典: Tatoeba文番号 93557
彼女はある程度信用できる。
英語の訳
- She can be trusted to some degree.
出典: Tatoeba文番号 93363
彼女はその会合に出席した。
英語の訳
- She attended the meeting.
出典: Tatoeba文番号 92544
彼女はその犯罪を目撃した。
英語の訳
- She witnessed the crime.
出典: Tatoeba文番号 92319
彼女は一生を教育に捧げた。
英語の訳
- She devoted her life to education.
出典: Tatoeba文番号 91148
彼女は一生涯勉強を続けた。
英語の訳
- She continued studying all her life.
出典: Tatoeba文番号 91146
彼女は英語の勉強で忙しい。
英語の訳
- She is busy learning English.
出典: Tatoeba文番号 91038
彼女は金髪で色白の少女だ。
英語の訳
- She is a blonde light-complexioned girl.
出典: Tatoeba文番号 90388
彼女は君を知っていますか。
英語の訳
- Does she know you?
出典: Tatoeba文番号 90341
彼女は研究に没頭している。
英語の訳
- She is deep in study.
出典: Tatoeba文番号 90242
彼女は高校時代内気でした。
英語の訳
- She was shy in her high school days.
出典: Tatoeba文番号 90086
彼女は国外を旅行してきた。
英語の訳
- She has traveled in foreign parts.
- She has traveled in foreign countries.
出典: Tatoeba文番号 90079
彼女は今気分が沈んでいる。
英語の訳
- She is now in a low frame of mind.
出典: Tatoeba文番号 90013
彼女は今日２回洗濯をした。
英語の訳
- She did two washes today.
出典: Tatoeba文番号 89994
彼女は市長選挙に成功した。
英語の訳
- She succeeded in getting herself elected as mayor.
出典: Tatoeba文番号 89702
彼女は私が悪いと絶叫した。
英語の訳
- She screamed that I was to blame.
出典: Tatoeba文番号 89672
彼女は私に大丈夫か聞いた。
英語の訳
- She asked me whether I was all right.
出典: Tatoeba文番号 89469
彼女は週平均１０ポンド稼ぐ。
英語の訳
- She earns on average ten pounds a week.
出典: Tatoeba文番号 88783
彼女は年をとってきている。
英語の訳
- She is getting on.
出典: Tatoeba文番号 87580
彼女は美しいドレスを着た。
英語の訳
- She got a beautiful dress on.
- She wore a beautiful dress.
出典: Tatoeba文番号 87095
彼女は夫と正式に離婚した。
英語の訳
- She has legally divorced her husband.
出典: Tatoeba文番号 86958