使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしきしを含む例文一覧
きしきしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全42,864件25件表示
毎年行きます。
英語の訳
- I go every year.
出典: Tatoeba文番号 81243
話は決まった。
英語の訳
- Let's leave it at that.
出典: Tatoeba文番号 77158
敵に塩を送る。
英語の訳
- I'll help an enemy instead of capitalizing on their distress.
出典: Tatoeba文番号 75859
今日は蒸し暑い。
英語の訳
- It's a muggy day today.
- Its really muggy today.
出典: Tatoeba文番号 13871039
彼らは妥協した。
英語の訳
- He compromised.
出典: Tatoeba文番号 13342665
気に入りましたか？
英語の訳
- Did you like it?
出典: Tatoeba文番号 13220182
今日は私の番よ。
英語の訳
- It's my turn today.
出典: Tatoeba文番号 13187965
電車で来ました。
英語の訳
- I came by train.
出典: Tatoeba文番号 13167180
徒歩で来ました。
英語の訳
- I came on foot.
出典: Tatoeba文番号 13165099
一緒に勉強しよう！
英語の訳
- Let's study together!
出典: Tatoeba文番号 13142105
飲みに来ました。
英語の訳
- I came here for a drink.
出典: Tatoeba文番号 13115781
電車で行きます。
英語の訳
- I'll come by train.
- I'll go by train.
出典: Tatoeba文番号 13115757
列車で行きます。
英語の訳
- I'll come by train.
出典: Tatoeba文番号 13115756
救急車、来たよ。
英語の訳
- The ambulance has arrived.
- The ambulance is here.
出典: Tatoeba文番号 12816970
去年の新人です。
英語の訳
- I was a freshman last year.
出典: Tatoeba文番号 12703167
2019年は亥年です。
英語の訳
- 2019 is the Year of the Pig.
出典: Tatoeba文番号 12574416
屁をこきました。
英語の訳
- I farted.
出典: Tatoeba文番号 12528451
勉強したくない。
英語の訳
- I don't want to study.
- I don't wanna study.
出典: Tatoeba文番号 12528432
寿退職しました。
英語の訳
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508869
寿退社しました。
英語の訳
- I retired when I got married.
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508868
結婚式はいつなの？
英語の訳
- When's the wedding?
- When's the big day?
出典: Tatoeba文番号 12412351
先生って、厳しい？
英語の訳
- Is your teacher strict?
出典: Tatoeba文番号 12324552
徹夜で勉強した。
英語の訳
- I was up all night studying.
出典: Tatoeba文番号 12299266
夜通し勉強した。
英語の訳
- I was up all night studying.
出典: Tatoeba文番号 12299265
救急車が来たぞ。
英語の訳
- The ambulance has just arrived.
- The ambulance is here.
出典: Tatoeba文番号 12286954