使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしきしを含む例文一覧
きしきしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全42,878件25件表示
今日はどうしました？
英語の訳
- What seems to be the problem today?
出典: Tatoeba文番号 171752
今日は宿題が無い。
英語の訳
- I have no homework today.
出典: Tatoeba文番号 171597
今日は涼しいです。
英語の訳
- It's cool today.
出典: Tatoeba文番号 171486
今日忘れ物をした。
英語の訳
- I left behind something today.
出典: Tatoeba文番号 171417
今年は寒い秋です。
英語の訳
- We have a cold autumn this year.
出典: Tatoeba文番号 171327
最善を期待しよう。
英語の訳
- Let's hope for the best.
- Let us hope for the best.
出典: Tatoeba文番号 170402
昨日は楽しかった。
英語の訳
- I had a good time yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169981
散歩したい気分だ。
英語の訳
- I feel like taking a walk.
出典: Tatoeba文番号 169351
子供は子宮に従う。
英語の訳
- The child followeth the womb.
出典: Tatoeba文番号 168538
私たちは兄弟です。
英語の訳
- We are brother and sister.
- We are brothers.
- We're brothers.
出典: Tatoeba文番号 165892
私たちは耳で聞く。
英語の訳
- We hear with ears.
出典: Tatoeba文番号 165684
私ってのんきなの。
英語の訳
- I'm easygoing.
出典: Tatoeba文番号 164956
私には借金がない。
英語の訳
- I am free of debt.
出典: Tatoeba文番号 164591
私の家は旧家です。
英語の訳
- My family is an old one.
出典: Tatoeba文番号 163962
私の家へ来なさい。
英語の訳
- Come to my house.
出典: Tatoeba文番号 163944
私の興味が増した。
英語の訳
- My interest quickened.
出典: Tatoeba文番号 163850
私の兄は教師です。
英語の訳
- My older brother is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 163801
私の傷はまだ痛む。
英語の訳
- The wound still hurts me.
出典: Tatoeba文番号 163300
私の父は教師です。
英語の訳
- My father is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 162806
私の父は早起きだ。
英語の訳
- My father is an early riser.
- My father gets up early.
出典: Tatoeba文番号 162803
私の母は教師です。
英語の訳
- My mother is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 162679
私は夏が嫌いです。
英語の訳
- I don't like summer.
出典: Tatoeba文番号 162290
私は、京都に行く。
英語の訳
- I go to Kyoto.
- I'll go to Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 162281
私は犬が好きです。
英語の訳
- I like dogs.
出典: Tatoeba文番号 162269
私は１９６０年生まれだ。
英語の訳
- I was born in 1960.
出典: Tatoeba文番号 162086