使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしきしを含む例文一覧
きしきしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 34全42,878件25件表示
私は５時頃起きた。
英語の訳
- I got up about five.
- I got up at about five.
出典: Tatoeba文番号 161921
私はスキーが好き。
英語の訳
- I like skiing.
出典: Tatoeba文番号 160571
私はそれができる。
英語の訳
- I can do it.
出典: Tatoeba文番号 159779
私はテニスが好き。
英語の訳
- I like tennis.
出典: Tatoeba文番号 159443
私は駅から歩いた。
英語の訳
- I walked from the station.
出典: Tatoeba文番号 158274
私は駅まで歩いた。
英語の訳
- I walked as far as the station.
出典: Tatoeba文番号 158253
私は音楽が好きだ。
英語の訳
- I am fond of music.
出典: Tatoeba文番号 158207
私は何もできない。
英語の訳
- I can't do anything.
出典: Tatoeba文番号 158140
私は会に出席した。
英語の訳
- I presented myself at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 157971
私は会を欠席した。
英語の訳
- I was absent from the meeting.
出典: Tatoeba文番号 157969
私は絵を描きたい。
英語の訳
- I would like to draw.
出典: Tatoeba文番号 157927
私は観劇中だった。
英語の訳
- I was at the theater.
出典: Tatoeba文番号 157801
私は級友に会った。
英語の訳
- I met my classmate.
出典: Tatoeba文番号 157668
私は君と行きたい。
英語の訳
- I want to go with you.
- I'd love to come with you.
出典: Tatoeba文番号 157476
私は結局失敗した。
英語の訳
- I failed after all.
出典: Tatoeba文番号 157333
私は言葉に窮した。
英語の訳
- I didn't know how to express myself.
出典: Tatoeba文番号 157241
私は乞食も同然だ。
英語の訳
- I am no better than a beggar.
- I'm no better than a beggar.
出典: Tatoeba文番号 157187
私は好機に乗じた。
英語の訳
- I took advantage of an opportunity.
出典: Tatoeba文番号 157163
私は私の耳で聞く。
英語の訳
- I hear with my ears.
出典: Tatoeba文番号 156491
私は詩がすきです。
英語の訳
- I have an inclination for poetry.
出典: Tatoeba文番号 156469
私は宿題に飽きた。
英語の訳
- I am tired of homework.
- I'm tired of homework.
出典: Tatoeba文番号 155993
私は上機嫌だった。
英語の訳
- I was in good spirits.
出典: Tatoeba文番号 155816
私は冗談好きです。
英語の訳
- I'm very fond of joking.
出典: Tatoeba文番号 155803
私は植木が好きだ。
英語の訳
- I like a garden tree.
出典: Tatoeba文番号 155798
私は水泳が好きだ。
英語の訳
- I like swimming.
出典: Tatoeba文番号 155633