使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がんを含む例文一覧
がんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全43,210件25件表示
何が問題なの？
英語の訳
- Where is the problem?
- What is the problem?
- What's the problem?
出典: Tatoeba文番号 4848
りんごが好き。
英語の訳
- You like apples.
出典: Tatoeba文番号 14083615
音が進化した。
英語の訳
- The noise evolved.
- The noise developed.
出典: Tatoeba文番号 13158566
鳥が飛んでる。
英語の訳
- The bird is flying.
出典: Tatoeba文番号 12462048
腰が痛いんだ。
英語の訳
- I have pain in my lower back.
出典: Tatoeba文番号 12118863
仕事を頑張る。
英語の訳
- I'll do my best.
- I do my best.
- We'll do our best.
出典: Tatoeba文番号 12056078
どんな曲が好き？
英語の訳
- What kind of music do you like to listen to?
- What kind of songs do you like?
出典: Tatoeba文番号 11992040
これが元祖よ。
英語の訳
- This is the original.
出典: Tatoeba文番号 11839628
後で考えとく。
英語の訳
- I'll think about it later.
出典: Tatoeba文番号 11831474
運転がとろい。
英語の訳
- You're driving slowly.
出典: Tatoeba文番号 11808919
助言が必要だ。
英語の訳
- I need advice.
出典: Tatoeba文番号 11776431
腕が痛いんだ。
英語の訳
- My arm hurts.
- My arm is sore.
出典: Tatoeba文番号 11667981
これが基本よ。
英語の訳
- This is basic.
出典: Tatoeba文番号 11639957
自分勝手だな。
英語の訳
- You're selfish.
出典: Tatoeba文番号 11532910
その本が要るの？
英語の訳
- Do you need the book?
- Do you need that book?
- Do you need those books?
出典: Tatoeba文番号 11512945
夕飯、何がいい？
英語の訳
- What would you like for dinner?
- What do you want for dinner?
出典: Tatoeba文番号 11508413
そこが肝心だ。
英語の訳
- That's the point.
出典: Tatoeba文番号 11420630
将来が心配なの？
英語の訳
- Are you afraid of the future?
出典: Tatoeba文番号 11394905
三月が終わる。
英語の訳
- March is over.
出典: Tatoeba文番号 11358720
誰が投げたんだ？
英語の訳
- Who threw that?
出典: Tatoeba文番号 11332156
将来が心配で。
英語の訳
- I worry about my future.
- I worry about the future.
出典: Tatoeba文番号 11161625
夏が一番好き。
英語の訳
- I like summer best.
出典: Tatoeba文番号 11138359
金が要るんだ。
英語の訳
- I need money.
出典: Tatoeba文番号 11076927
車がいるんだ。
英語の訳
- I need a car.
出典: Tatoeba文番号 10792680
映画のご感想は？
英語の訳
- What do you think of the movie?
出典: Tatoeba文番号 10657621