使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がんばを含む例文一覧
がんばを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全4,378件25件表示
君が話す番だよ。
英語の訳
- It's your turn to speak.
出典: Tatoeba文番号 8733008
君が読む番だよ。
英語の訳
- It's your turn to read.
出典: Tatoeba文番号 8733003
君が歌う番だよ。
英語の訳
- It's your turn to sing.
出典: Tatoeba文番号 8732998
これが一番いい。
英語の訳
- This is the best.
- I like this one best.
出典: Tatoeba文番号 8623849
これが一番好き。
英語の訳
- I like this one best.
- I like this one the best.
出典: Tatoeba文番号 8623848
頑張って下さい。
英語の訳
- Please do your best.
出典: Tatoeba文番号 4002047
試験頑張ってね。
英語の訳
- Good luck on your test.
出典: Tatoeba文番号 3615494
頑張ってみるよ。
英語の訳
- I'll try my best.
出典: Tatoeba文番号 3366887
トムが一番年上。
英語の訳
- Tom is the oldest.
出典: Tatoeba文番号 2626295
トムが一番強い。
英語の訳
- Tom is the strongest.
出典: Tatoeba文番号 2626290
誰が当番ですか。
英語の訳
- Who's on watch?
出典: Tatoeba文番号 2125113
あの鞄が欲しい。
英語の訳
- I want that bag.
出典: Tatoeba文番号 231111
健康が一番です。
英語の訳
- Health is the most important thing.
出典: Tatoeba文番号 175542
今晩は予定がある？
英語の訳
- What are you doing tonight?
出典: Tatoeba文番号 171224
彼は評判がよい。
英語の訳
- He has a good reputation.
出典: Tatoeba文番号 100613
万事具合がいい。
英語の訳
- Everything is OK.
- Everything is fine.
- All is well.
出典: Tatoeba文番号 81103
僕が一番お利口さ。
英語の訳
- I'm the smartest.
出典: Tatoeba文番号 12070395
もっと頑張ります。
英語の訳
- I'll try harder.
出典: Tatoeba文番号 11508667
私が一番若いです。
英語の訳
- I'm the youngest.
出典: Tatoeba文番号 10625858
僕が一番年下だよ。
英語の訳
- I'm the youngest.
出典: Tatoeba文番号 10625857
トムが話す番だよ。
英語の訳
- It's now Tom's turn to speak.
- It's Tom's turn to speak.
- It's Tom's turn to talk.
出典: Tatoeba文番号 10569413
頑張りすぎるなよ。
英語の訳
- Don't overdo it.
- Don't be too hard on yourself.
出典: Tatoeba文番号 10345637
どの教科が一番好き？
英語の訳
- What subject do you like best?
出典: Tatoeba文番号 9644550
君が運転する番だ。
英語の訳
- It's your turn to drive.
出典: Tatoeba文番号 8733001
昨晩頭が痛かった。
英語の訳
- I had a headache last night.
出典: Tatoeba文番号 7461967