使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がんばを含む例文一覧
がんばを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4,378件25件表示
例文 25 件がんば
1 / 176次の25件
頑張れ！
英語の訳
- You can do it.
- Keep it up.
- Good luck.
出典: Tatoeba文番号 3480351
頑張れ。
英語の訳
- Good luck.
出典: Tatoeba文番号 12302057
頑張ろう？
英語の訳
- We'll do our best, right?
- Let's do our best, okay?
- Shall we do our best?
出典: Tatoeba文番号 11256150
頑張ろう！
英語の訳
- Let's give it our all!
出典: Tatoeba文番号 11256113
頑張って。
英語の訳
- Good luck.
出典: Tatoeba文番号 12302058
頑張ろう。
英語の訳
- I'll do my best.
- We'll do our best.
- Let's do our best.
出典: Tatoeba文番号 11258044
私が払う番？
英語の訳
- Is it my turn to pay?
出典: Tatoeba文番号 10654883
僕が奢る番？
英語の訳
- Is it my turn to pay?
出典: Tatoeba文番号 10654881
私が一番。
英語の訳
- I'm first.
出典: Tatoeba文番号 2562498
頑張れよ。
英語の訳
- Good luck.
- Good luck!
出典: Tatoeba文番号 183650
頑張ってね。
英語の訳
- Good luck.
出典: Tatoeba文番号 12302056
我が家が一番！
英語の訳
- There is no place like home.
- There's no place like home.
- Home sweet home.
出典: Tatoeba文番号 10155826
一事が万事。
英語の訳
- He who steals a pin will steal an ox.
出典: Tatoeba文番号 190599
彼は晩学だ。
英語の訳
- He acquired education late in his life.
出典: Tatoeba文番号 101213
仕事を頑張る。
英語の訳
- I'll do my best.
- I do my best.
- We'll do our best.
出典: Tatoeba文番号 12056078
夏が一番好き。
英語の訳
- I like summer best.
出典: Tatoeba文番号 11138359
ボストンが一番！
英語の訳
- There's no place like Boston.
- Boston is the best!
出典: Tatoeba文番号 10155831
頑張ってみる。
英語の訳
- I try.
- I'll try.
出典: Tatoeba文番号 183652
ピザが一番好き。
英語の訳
- Pizza is my favourite food.
出典: Tatoeba文番号 11935606
もっと頑張れよ。
英語の訳
- Try harder.
出典: Tatoeba文番号 10768303
私が一番上です。
英語の訳
- I'm the first-born.
出典: Tatoeba文番号 10655749
市外局番もいるの？
英語の訳
- Do I have to dial the area code, too?
出典: Tatoeba文番号 10651381
何曜日が一番好き？
英語の訳
- What's your favorite day of the week?
出典: Tatoeba文番号 10366825
頑張って、トム。
英語の訳
- Good luck, Tom.
出典: Tatoeba文番号 10157213
君が払う番だよ。
英語の訳
- It's your turn to pay.
出典: Tatoeba文番号 8733011
がんばの語句ページに戻る
1 / 176次の25件