使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がたを含む例文一覧
がたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全50,786件25件表示
トムが来た。
英語の訳
- Tom came.
- Tom has come.
出典: Tatoeba文番号 7486111
犬が吠えた。
英語の訳
- The dog barked.
出典: Tatoeba文番号 7422003
戦士が戦う。
英語の訳
- Warriors fight.
出典: Tatoeba文番号 6828219
魚が食べる。
英語の訳
- A fish eats.
出典: Tatoeba文番号 6828206
どこが痛むの？
英語の訳
- Where does it hurt?
出典: Tatoeba文番号 4836754
脚が痛いよ。
英語の訳
- My foot hurts.
- My leg hurts.
出典: Tatoeba文番号 4772297
何がしたいの？
英語の訳
- What do you want to do?
- What would you like to do?
出典: Tatoeba文番号 3552886
あごが痛い。
英語の訳
- My jaw hurts.
- My jaw is sore.
出典: Tatoeba文番号 3506675
姿をあらわせ！
英語の訳
- Show yourself.
出典: Tatoeba文番号 3496932
誰が勝ったの？
英語の訳
- Who won?
出典: Tatoeba文番号 3480410
誰が走ったの？
英語の訳
- Who ran?
出典: Tatoeba文番号 3480399
歌が歌える。
英語の訳
- I can sing.
出典: Tatoeba文番号 2568069
私が壊した。
英語の訳
- I broke it.
出典: Tatoeba文番号 2568063
窓が開いた。
英語の訳
- The window opened.
出典: Tatoeba文番号 2481915
雨が降った。
英語の訳
- It rained.
出典: Tatoeba文番号 2481831
ケツが痛い。
英語の訳
- My butt hurts.
出典: Tatoeba文番号 2277748
彼が走った。
英語の訳
- He ran.
出典: Tatoeba文番号 2115348
今日は私が。
英語の訳
- It is on me.
出典: Tatoeba文番号 1623608
雪が降った。
英語の訳
- It snowed.
出典: Tatoeba文番号 1552160
右肩が痛い。
英語の訳
- My right shoulder hurts.
出典: Tatoeba文番号 1087636
背中が痛む。
英語の訳
- My back hurts.
出典: Tatoeba文番号 1003757
背中が痛い。
英語の訳
- My back hurts.
- My back aches.
出典: Tatoeba文番号 1003755
私が妊娠した？
英語の訳
- Am I pregnant?
出典: Tatoeba文番号 901543
何が飲みたい？
英語の訳
- What do you want to drink?
- What'll you have to drink?
出典: Tatoeba文番号 672326
腹が減った。
英語の訳
- I'm hungry!
出典: Tatoeba文番号 460374