使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がせを含む例文一覧
がせを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全12,463件25件表示
私たちは学生です。
英語の訳
- We are students.
- We're students.
出典: Tatoeba文番号 165972
私には成算がある。
英語の訳
- I am sure of success.
出典: Tatoeba文番号 164573
私の方が背が高い。
英語の訳
- I am taller.
- I'm taller.
出典: Tatoeba文番号 162645
私は英語が話せる。
英語の訳
- I can speak English.
出典: Tatoeba文番号 158343
食事があいません。
英語の訳
- The meals don't suit my taste.
出典: Tatoeba文番号 145867
世界は昔とは違う。
英語の訳
- The world is not what it used to be.
- The world isn't what it used to be.
出典: Tatoeba文番号 143410
性感がありません。
英語の訳
- I can't get sexual satisfaction.
出典: Tatoeba文番号 143303
性欲がありません。
英語の訳
- I have no sexual desire.
出典: Tatoeba文番号 143296
生理がありません。
英語の訳
- I don't menstruate.
出典: Tatoeba文番号 142682
生理が不規則です。
英語の訳
- My menstrual cycle is irregular.
出典: Tatoeba文番号 142680
石鹸がありません。
英語の訳
- There's no soap.
- There isn't any soap.
出典: Tatoeba文番号 142339
石炭が燃えている。
英語の訳
- The coal is burning.
出典: Tatoeba文番号 142335
責任逃れをするな。
英語の訳
- Don't try to pass the buck.
出典: Tatoeba文番号 142290
先生、ありがとう。
英語の訳
- Thank you, Doctor.
出典: Tatoeba文番号 141799
先生がやって来る。
英語の訳
- The teacher is coming along.
出典: Tatoeba文番号 141781
扇風機がほしいな。
英語の訳
- I want the fan.
- I want an electric fan.
- I want a fan.
出典: Tatoeba文番号 141229
誰が戦争を好むか。
英語の訳
- Who loves war?
出典: Tatoeba文番号 136886
男性より女性が先。
英語の訳
- Ladies before gentlemen.
出典: Tatoeba文番号 127145
朝は空気が新鮮だ。
英語の訳
- The air is fresh in the morning.
出典: Tatoeba文番号 126225
伝染病が発生した。
英語の訳
- An epidemic disease broke out.
出典: Tatoeba文番号 124927
電気がつきません。
英語の訳
- The light doesn't work.
出典: Tatoeba文番号 124858
電線は電気を流す。
英語の訳
- Wires carry electricity.
出典: Tatoeba文番号 124772
電話が使えません。
英語の訳
- The telephone doesn't work.
- The telephone can't be used.
出典: Tatoeba文番号 124744
電話が通じません。
英語の訳
- The telephone doesn't work.
出典: Tatoeba文番号 124741
熱が下がりません。
英語の訳
- My fever won't go away.
出典: Tatoeba文番号 121898