使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がせを含む例文一覧
がせを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全12,463件25件表示
みんな学生だよ。
英語の訳
- They are all students.
- They're all students.
出典: Tatoeba文番号 11912777
ただの学生です。
英語の訳
- I'm just a student.
出典: Tatoeba文番号 11557958
大学2年生です。
英語の訳
- I'm a sophomore.
- I am a sophomore.
出典: Tatoeba文番号 11457757
我慢できません。
英語の訳
- I can't stand them.
出典: Tatoeba文番号 11252743
即効性があった。
英語の訳
- The effect was immediate.
出典: Tatoeba文番号 11198973
説教がましいぞ。
英語の訳
- You're preaching to the converted.
出典: Tatoeba文番号 11056309
可能性を考えて。
英語の訳
- Consider the possibility.
出典: Tatoeba文番号 10917156
姉は大学生です。
英語の訳
- My sister is in college.
出典: Tatoeba文番号 10778223
栓抜きがいるね。
英語の訳
- I need a bottle opener.
- I need a corkscrew.
出典: Tatoeba文番号 10201372
説明ありがとう。
英語の訳
- Thanks for explaining it.
出典: Tatoeba文番号 10198774
接客は苦手なの。
英語の訳
- It is a fact that I'm poor at customer service.
- I'm poor at customer service.
出典: Tatoeba文番号 10140578
学生証は持ってる？
英語の訳
- Do you have your student identification card?
- Do you have your student ID card?
出典: Tatoeba文番号 10107024
君って背が高いの？
英語の訳
- Are you tall?
出典: Tatoeba文番号 9478232
何語が話せますか？
英語の訳
- What languages do you speak?
- Which languages do you speak?
出典: Tatoeba文番号 8679659
先生が教えない。
英語の訳
- The teacher doesn't teach.
出典: Tatoeba文番号 6828216
戦士が戦わない。
英語の訳
- The soldier won't fight.
- This soldier won't fight.
出典: Tatoeba文番号 6828213
トムがいません。
英語の訳
- Tom isn't here.
- Tom is out.
- Tom isn't in.
出典: Tatoeba文番号 3698219
少し考えさせて。
英語の訳
- Let me think it over a bit.
- Give me a little time to think it over.
出典: Tatoeba文番号 3045948
留学生の方ですか？
英語の訳
- Are you an exchange student?
出典: Tatoeba文番号 2412266
石鹸がないです。
英語の訳
- There's no soap.
出典: Tatoeba文番号 2279253
トムは学生です。
英語の訳
- Tom is a student.
出典: Tatoeba文番号 2196122
娘をとつがせた。
英語の訳
- I married off my daughter.
出典: Tatoeba文番号 1531146
過程が大切です。
英語の訳
- The process is important.
出典: Tatoeba文番号 705390
私は大学生です。
英語の訳
- I am a university student.
- I'm a student.
- I'm a college student.
出典: Tatoeba文番号 567552
彼は大学生です。
英語の訳
- He's a university student.
- He is a university student.
出典: Tatoeba文番号 431664