使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がせを含む例文一覧
がせを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全12,463件25件表示
背中がかゆい。
英語の訳
- My back is itchy.
- My back itches.
出典: Tatoeba文番号 10585549
興味が失せた。
英語の訳
- I have lost interest in it.
- I lost interest.
- I've lost interest in it.
出典: Tatoeba文番号 10529688
それが人生さ。
英語の訳
- That's life.
出典: Tatoeba文番号 10227945
君、学生だよね？
英語の訳
- You're a student, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10049561
私も学生です。
英語の訳
- I'm a student, too.
出典: Tatoeba文番号 9530179
学生服を着ろ。
英語の訳
- Put on your school uniform.
出典: Tatoeba文番号 9035012
トムって大学生？
英語の訳
- Is Tom a university student?
出典: Tatoeba文番号 8730520
先生が教える。
英語の訳
- The teacher teaches.
出典: Tatoeba文番号 6828220
戦士が戦った。
英語の訳
- The soldier fought.
出典: Tatoeba文番号 6828210
先生が教えた。
英語の訳
- The teacher taught that.
- The teacher taught me that.
出典: Tatoeba文番号 6828208
誰が店に行くの？
英語の訳
- Who is going to the store?
出典: Tatoeba文番号 5067234
石鹸がないよ。
英語の訳
- There's no soap.
出典: Tatoeba文番号 4211973
生年月日はいつ？
英語の訳
- What is your date of birth?
- What's your date of birth?
出典: Tatoeba文番号 1446302
学生さんですか？
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 993664
空咳が出ます。
英語の訳
- I have a dry cough.
出典: Tatoeba文番号 226182
せきが出ます。
英語の訳
- I have a cough.
出典: Tatoeba文番号 214050
咳が出ますか。
英語の訳
- Do you have any coughing?
- Do you have a cough?
出典: Tatoeba文番号 184712
私は学生です。
英語の訳
- I am a student.
- I'm a student.
出典: Tatoeba文番号 157843
私は背が高い。
英語の訳
- I am tall.
- I'm tall.
出典: Tatoeba文番号 154632
聖霊が現れた。
英語の訳
- Spirit manifested itself.
出典: Tatoeba文番号 142642
声援がやんだ。
英語の訳
- The cheering ceased.
出典: Tatoeba文番号 142634
大学生ですか。
英語の訳
- Are you a college student?
出典: Tatoeba文番号 137607
彼は学生です。
英語の訳
- He is a student.
- He's a student.
出典: Tatoeba文番号 108833
彼女は学生だ。
英語の訳
- She is a student.
出典: Tatoeba文番号 90696
力が出ません。
英語の訳
- I feel lethargic.
出典: Tatoeba文番号 77812