使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かを含む例文一覧
かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全132,217件25件表示
髪乾かした？
英語の訳
- Did you dry your hair?
出典: Tatoeba文番号 6144807
わかった。
英語の訳
- I see.
出典: Tatoeba文番号 5955911
何時ですか？
英語の訳
- What time is it?
- What time is it now?
- What's the time?
出典: Tatoeba文番号 5804556
勝てない。
英語の訳
- I can't win.
出典: Tatoeba文番号 4836747
これ誰の傘？
英語の訳
- Whose umbrella is this?
出典: Tatoeba文番号 4769897
この傘誰の？
英語の訳
- Whose umbrella is this?
出典: Tatoeba文番号 4769896
肩揉んで。
英語の訳
- Rub my shoulders.
出典: Tatoeba文番号 4630323
来ますか。
英語の訳
- Will you come?
出典: Tatoeba文番号 4561566
今から帰る？
英語の訳
- Are you going back now?
出典: Tatoeba文番号 4521738
わかったぞ！
英語の訳
- I understand.
出典: Tatoeba文番号 4443353
手伝おうか？
英語の訳
- Can I help you?
- Shall I help you?
- Can I help?
出典: Tatoeba文番号 3878008
悪いですか？
英語の訳
- Is it bad?
出典: Tatoeba文番号 3841989
お腹痛い。
英語の訳
- My stomach hurts.
- I have a stomachache.
- I have a sore stomach.
出典: Tatoeba文番号 3589612
何買ったの？
英語の訳
- What did you buy?
出典: Tatoeba文番号 3552893
暗かった。
英語の訳
- It was dark.
出典: Tatoeba文番号 3507430
寒かった。
英語の訳
- It was cold.
出典: Tatoeba文番号 3507428
難しいわ。
英語の訳
- It's so hard.
出典: Tatoeba文番号 3506562
直感です。
英語の訳
- It's instinct.
出典: Tatoeba文番号 3496769
違いますか？
英語の訳
- Isn't that so?
出典: Tatoeba文番号 3496743
了解です。
英語の訳
- Roger that.
- I understood.
- Understood.
出典: Tatoeba文番号 3495037
疲れたー。
英語の訳
- I'm tired.
- I'm exhausted.
- I am exhausted.
出典: Tatoeba文番号 3495034
時間終了。
英語の訳
- Time is up.
- Time's up.
出典: Tatoeba文番号 3491506
お静かに。
英語の訳
- Quiet down.
- Be quiet.
出典: Tatoeba文番号 3488696
空っぽだ。
英語の訳
- It's empty.
- This is empty.
出典: Tatoeba文番号 3488487
俺の勝ちー！
英語の訳
- I won!
出典: Tatoeba文番号 3480292