使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かを含む例文一覧
かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全132,119件25件表示
私が勝ち！
英語の訳
- I won!
出典: Tatoeba文番号 5955905
私の勝ち！
英語の訳
- I won!
出典: Tatoeba文番号 5955904
彼は来た！
英語の訳
- He came.
出典: Tatoeba文番号 5102848
任せる。
英語の訳
- I'll leave it to you.
出典: Tatoeba文番号 4562520
何階なの？
英語の訳
- What floor?
出典: Tatoeba文番号 4561523
悲しい。
英語の訳
- I'm sad.
- It's sad.
- Sad.
出典: Tatoeba文番号 4443345
完璧だ。
英語の訳
- It's perfect.
- It is perfect.
出典: Tatoeba文番号 3506555
かわいい！
英語の訳
- How cute!
- How lovely!
出典: Tatoeba文番号 3488316
近づくな！
英語の訳
- Don't come any closer.
- Stay away.
- Keep away.
出典: Tatoeba文番号 3488162
勝ったぞ！
英語の訳
- I won!
- We won.
- He won!
出典: Tatoeba文番号 3480316
勝ったぁ！
英語の訳
- I won!
- We won!
- He won!
出典: Tatoeba文番号 3480294
いつから？
英語の訳
- Since when?
出典: Tatoeba文番号 3454063
金を出せ！
英語の訳
- Give me the money.
- Hand over the dough!
- Give me the money!
出典: Tatoeba文番号 3272096
髪切った？
英語の訳
- Did you get a haircut?
- Did you cut your hair?
出典: Tatoeba文番号 3263324
高すぎる！
英語の訳
- It's too expensive!
- That's too expensive.
- It's too expensive.
出典: Tatoeba文番号 3073523
準備完了！
英語の訳
- Everything is ready.
- Everything's ready.
- Everything is ready!
出典: Tatoeba文番号 2686640
任せて。
英語の訳
- Leave it to me.
- Count on me.
- Leave it to us.
出典: Tatoeba文番号 2579433
誤解だよ！
英語の訳
- You are mistaken!
出典: Tatoeba文番号 2467177
玉屋！鍵屋！
英語の訳
- Jeweler! Locksmith!
出典: Tatoeba文番号 2257028
舌噛んだ！
英語の訳
- I bit my tongue.
出典: Tatoeba文番号 2226326
悲しいの？
英語の訳
- Are you sad?
出典: Tatoeba文番号 2120189
静かに。
英語の訳
- Be quiet!
- Be quiet.
- Quiet.
出典: Tatoeba文番号 1484861
分かった！
英語の訳
- Got it!
- I understand.
出典: Tatoeba文番号 1293330
お金ある？
英語の訳
- Do you have any money?
- Is there money?
出典: Tatoeba文番号 1174232
彼寝てる？
英語の訳
- Is he sleeping?
出典: Tatoeba文番号 1023540