使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かんかんを含む例文一覧
かんかんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全69,516件25件表示
本当に警官なの？
英語の訳
- Are you really a cop?
- Are you really a police officer?
出典: Tatoeba文番号 11897828
9時間経った。
英語の訳
- It's been nine hours.
出典: Tatoeba文番号 11875914
寝る時間だよ。
英語の訳
- It's time to go to bed.
- It is time to go to bed.
- It's bedtime.
出典: Tatoeba文番号 11870497
愛を信じますか？
英語の訳
- Do you believe in love?
出典: Tatoeba文番号 11851990
後で考えとく。
英語の訳
- I'll think about it later.
出典: Tatoeba文番号 11831474
会議は何時から？
英語の訳
- What time does the meeting start?
- What time is the meeting?
- What time will the meeting start?
出典: Tatoeba文番号 11819668
火元は何ですか？
英語の訳
- What is the origin of the fire?
出典: Tatoeba文番号 11798810
怪談話してよ。
英語の訳
- Tell a scary story.
出典: Tatoeba文番号 11792753
電卓使ったら。
英語の訳
- Use a calculator.
出典: Tatoeba文番号 11743203
計算機使えば。
英語の訳
- Use a calculator.
出典: Tatoeba文番号 11741925
何の日か分かる？
英語の訳
- Do you know what day it is?
出典: Tatoeba文番号 11588808
鎮火しました。
英語の訳
- The fire has been put out.
出典: Tatoeba文番号 11582867
私は管理者だ。
英語の訳
- I'm an admin.
出典: Tatoeba文番号 11574597
就活どんな感じ？
英語の訳
- How's the job hunt?
- What's the job hunt like?
- How's job hunting going?
出典: Tatoeba文番号 11563523
文句ばっかし。
英語の訳
- She complains about everything and everyone.
出典: Tatoeba文番号 11510678
彼の写真見たい？
英語の訳
- Would you like to see his picture?
出典: Tatoeba文番号 11483536
そこが肝心だ。
英語の訳
- That's the point.
出典: Tatoeba文番号 11420630
距離を感じる。
英語の訳
- I feel the distance.
出典: Tatoeba文番号 11340503
老いを感じる。
英語の訳
- I feel old.
出典: Tatoeba文番号 11269350
歳を感じるわ。
英語の訳
- I feel old.
出典: Tatoeba文番号 11269349
散歩に行こうか？
英語の訳
- Shall we go for a walk?
出典: Tatoeba文番号 11264581
元気してますか？
英語の訳
- How is it going?
- How are you doing?
- How are you?
出典: Tatoeba文番号 11257991
何のシミですか？
英語の訳
- What's that stain?
- What kind of stain is that?
- What kind of stain is it?
出典: Tatoeba文番号 11254139
安全柵はあるか？
英語の訳
- Are there safety fences?
出典: Tatoeba文番号 11248810
金が要るんだ。
英語の訳
- I need money.
出典: Tatoeba文番号 11076927