使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かんかんを含む例文一覧
かんかんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全69,516件25件表示
簡単、簡単。
英語の訳
- It's so easy.
出典: Tatoeba文番号 3506560
人生は短い。
英語の訳
- Life is short.
- Life's short.
出典: Tatoeba文番号 3496836
いい考えだ。
英語の訳
- It is a good idea.
- It's a good idea.
出典: Tatoeba文番号 3366812
会社員です。
英語の訳
- I'm an office worker.
出典: Tatoeba文番号 3326577
もう限界だ。
英語の訳
- I have reached my limits.
出典: Tatoeba文番号 2982137
何の話ですか？
英語の訳
- What are you talking about?
- What are you talking about!?
- What are you referring to?
出典: Tatoeba文番号 2774232
時間がない。
英語の訳
- There's no time.
出典: Tatoeba文番号 2633830
私は勇敢だ。
英語の訳
- I'm brave.
出典: Tatoeba文番号 2560150
私は警官だ。
英語の訳
- I'm a policeman.
- I am a policeman.
- I'm a police officer.
出典: Tatoeba文番号 2560042
考えすぎです！
英語の訳
- You think too much.
- You think too much!
出典: Tatoeba文番号 2534903
大歓迎だよ。
英語の訳
- You are very welcome.
出典: Tatoeba文番号 2462086
何考えてるの？
英語の訳
- What are you thinking about?
- What are you thinking of?
- What're you thinking?
出典: Tatoeba文番号 2430004
彼は悪人だ。
英語の訳
- He is an evil man.
出典: Tatoeba文番号 2234729
本当ですか。
英語の訳
- Are you serious?
- Really?
- No kidding?
出典: Tatoeba文番号 1585501
なんか言った？
英語の訳
- Did you say something?
出典: Tatoeba文番号 1522678
何か食べたい？
英語の訳
- Would you like anything to eat?
- Do you want anything to eat?
- Would you like to eat something?
出典: Tatoeba文番号 1036819
真実が勝つ。
英語の訳
- Truth prevails.
出典: Tatoeba文番号 993160
何か文句ある？
英語の訳
- Do you have a complaint to make?
- Do you have a problem with this?
- Do you have any complaints?
出典: Tatoeba文番号 892534
勘弁してよ。
英語の訳
- Give me a break.
出典: Tatoeba文番号 760225
天皇陛下万歳！
英語の訳
- Long live the Emperor!
出典: Tatoeba文番号 569242
分かんない。
英語の訳
- Beats me.
出典: Tatoeba文番号 380507
大変疲れた。
英語の訳
- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I'm really tired.
出典: Tatoeba文番号 347139
あなたに乾杯！
英語の訳
- Here's to you!
出典: Tatoeba文番号 233702
お勘定です。
英語の訳
- Here is your bill.
出典: Tatoeba文番号 227362
ご機嫌いかが？
英語の訳
- How are you?
出典: Tatoeba文番号 217184