使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かんかんを含む例文一覧
かんかんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全69,516件25件表示
散歩しませんか？
英語の訳
- Do you want to take a walk?
出典: Tatoeba文番号 8649693
花粉症は辛い。
英語の訳
- Hay fever is tough.
出典: Tatoeba文番号 8646317
行間読みなよ。
英語の訳
- You have to read between the lines.
出典: Tatoeba文番号 8631884
考えておいて。
英語の訳
- Think about it.
- Think about it!
出典: Tatoeba文番号 8573730
素敵な考えね。
英語の訳
- That's a splendid idea.
- That's a great idea.
- This is a great idea.
出典: Tatoeba文番号 8510961
３時間待った。
英語の訳
- We waited for three hours.
- We waited three hours.
出典: Tatoeba文番号 8002489
桜が満開です。
英語の訳
- Cherry blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 6878812
戦士が戦った。
英語の訳
- The soldier fought.
出典: Tatoeba文番号 6828210
時間切れですか？
英語の訳
- Is my time up?
出典: Tatoeba文番号 5692153
何名様ですか。
英語の訳
- How many people in your party?
- How many people?
- How many people are in your party?
出典: Tatoeba文番号 4694697
冬休み何日から？
英語の訳
- When does your winter vacation begin?
出典: Tatoeba文番号 4661510
今何時か分かる？
英語の訳
- Do you know what the time is?
- Do you know what time it is?
- Do you know what time it is now?
出典: Tatoeba文番号 4636745
これは何ですか？
英語の訳
- What is this?
出典: Tatoeba文番号 4621452
そんなばかな。
英語の訳
- There's no way.
出典: Tatoeba文番号 4562408
役職は何ですか？
英語の訳
- What do you do?
出典: Tatoeba文番号 4406395
かばんを返せ。
英語の訳
- Give me back my bag.
出典: Tatoeba文番号 4216181
彼らは叫んだ。
英語の訳
- They yelled.
出典: Tatoeba文番号 4212175
花瓶割ったの誰？
英語の訳
- Who broke the vase?
出典: Tatoeba文番号 4181508
忙しいんですか？
英語の訳
- Are you busy?
出典: Tatoeba文番号 4144701
彼は反逆者だ。
英語の訳
- He's a rebel.
- He's a traitor.
出典: Tatoeba文番号 3957636
いい考えだね。
英語の訳
- That's a good idea!
- That is a good idea.
- That's a good idea.
出典: Tatoeba文番号 3877888
どんな時使うの？
英語の訳
- When do you use it?
- In what kinds of situations would you use it?
出典: Tatoeba文番号 3741653
何か食べたい。
英語の訳
- I want something to eat.
- I want to eat something.
出典: Tatoeba文番号 3635195
開門しなさい。
英語の訳
- Open the gate.
出典: Tatoeba文番号 3496856
痛っ！ 舌噛んだ。
英語の訳
- Ow, ow! I bit my tongue!
- Ouch! I bit my tongue.
出典: Tatoeba文番号 3299752