使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かわちいを含む例文一覧
かわちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全6,580件25件表示
彼は待合室を見回した。
英語の訳
- He looked around the waiting room.
出典: Tatoeba文番号 102523
彼は父を怖がっている。
英語の訳
- He is afraid of his father.
- He's afraid of his father.
出典: Tatoeba文番号 100382
父は相変わらず忙しい。
英語の訳
- My father is as busy as ever.
出典: Tatoeba文番号 84757
私たちは戦いに勝った。
英語の訳
- We won the battle.
出典: Tatoeba文番号 5218
私の力を甘く見ないで。
英語の訳
- Don't underestimate my power.
出典: Tatoeba文番号 4878
うちの親はまだ若いです。
英語の訳
- My parents are still young.
出典: Tatoeba文番号 12164785
こっちの方がかわいいな。
英語の訳
- This one's cuter.
出典: Tatoeba文番号 11167485
赤ちゃんって、かわいい。
英語の訳
- Babies are cute.
出典: Tatoeba文番号 10807031
私は警察官に道を尋ねた。
英語の訳
- I asked a policeman for directions.
出典: Tatoeba文番号 10673180
私たちって、どっちが若い？
英語の訳
- Which one of us is younger?
出典: Tatoeba文番号 10224915
星と惑星の違いは何ですか？
英語の訳
- What's the difference between a star and a planet?
出典: Tatoeba文番号 10080091
彼女の悪口はやめなさい。
英語の訳
- Stop bad-mouthing her.
出典: Tatoeba文番号 9044280
私には生きる価値がない。
英語の訳
- I don't deserve to live.
出典: Tatoeba文番号 2296112
彼は彼女の悪口を言った。
英語の訳
- He called her bad names.
出典: Tatoeba文番号 2264573
私たちは数回すれ違った。
英語の訳
- We passed each other several times.
出典: Tatoeba文番号 2086786
彼らは私たちを知らない。
英語の訳
- They don't know us.
出典: Tatoeba文番号 1626587
私は一時間後に出発する。
英語の訳
- I leave in an hour.
出典: Tatoeba文番号 1484608
彼は茶碗のふちを欠いた。
英語の訳
- He chipped the edge of the tea cup.
出典: Tatoeba文番号 509438
川が町の中を流れている。
英語の訳
- The river runs through the town.
出典: Tatoeba文番号 502488
私は１時間後に戻ります。
英語の訳
- I'll be back in an hour.
出典: Tatoeba文番号 419776
この本の著者はまだ若い。
英語の訳
- The author of this book is still young.
出典: Tatoeba文番号 219749
その違いが分かりますか。
英語の訳
- Can you see the difference?
- Can you tell the difference?
- Do you understand the difference?
出典: Tatoeba文番号 212364
その川は街を流れている。
英語の訳
- The river flows through the city.
出典: Tatoeba文番号 208502
為替相場は１ドル１４５円だ。
英語の訳
- The rate of exchange is 145 yen to the dollar.
出典: Tatoeba文番号 191021
角の家は私たちの家です。
英語の訳
- The house on the corner is ours.
出典: Tatoeba文番号 184543