使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かわちいを含む例文一覧
かわちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全6,580件25件表示
機知は会話に趣を添える。
英語の訳
- Wit gives zest to conversation.
出典: Tatoeba文番号 183343
休暇も終わりに近付いた。
英語の訳
- The vacation is close to an end.
出典: Tatoeba文番号 182667
君か私のどちらかが悪い。
英語の訳
- Either you or I am wrong.
出典: Tatoeba文番号 178977
警官が私に近づいてきた。
英語の訳
- A policeman came up to me.
出典: Tatoeba文番号 176388
今金の持ち合わせがない。
英語の訳
- I have no money on me.
出典: Tatoeba文番号 172476
私たちは、ＣＤを買います。
英語の訳
- We buy CDs.
出典: Tatoeba文番号 166791
私たちはお金が足らない。
英語の訳
- We are short of money.
- We don't have enough money.
- We're short of money.
出典: Tatoeba文番号 166590
私たちは今日家にいます。
英語の訳
- We are at home today.
- We will be at home today.
- We're going to stay at home today.
出典: Tatoeba文番号 165798
私たちは自己紹介をした。
英語の訳
- We introduced ourselves to each other.
出典: Tatoeba文番号 165634
私たちは静かにしていた。
英語の訳
- We kept quiet.
出典: Tatoeba文番号 165548
私たちは全員疲れていた。
英語の訳
- We were all tired.
出典: Tatoeba文番号 165510
私たちは彼を家に招いた。
英語の訳
- We invited him to our house.
出典: Tatoeba文番号 165251
私には中古車も買えない。
英語の訳
- I can't even afford to buy a used car.
出典: Tatoeba文番号 164554
私の家は８階にあります。
英語の訳
- My home is on the eighth floor.
出典: Tatoeba文番号 163989
私の外出中に彼女は来た。
英語の訳
- She called while I was out.
出典: Tatoeba文番号 163909
私の街は昔の街ではない。
英語の訳
- My town is not what it used to be.
出典: Tatoeba文番号 163906
私の堪忍袋の緒が切れた。
英語の訳
- My patience is worn out.
出典: Tatoeba文番号 163893
私の計画は君のとは違う。
英語の訳
- My plan is different from yours.
出典: Tatoeba文番号 163761
私はその会社に出向中だ。
英語の訳
- I'm on loan to the firm.
出典: Tatoeba文番号 160254
私はどちらでも構わない。
英語の訳
- It's all the same to me.
出典: Tatoeba文番号 159301
私は一時間勉強しました。
英語の訳
- I studied for one hour.
出典: Tatoeba文番号 158482
私は学生だが彼はちがう。
英語の訳
- I am a student, but he isn't.
- I'm a student, but he isn't.
出典: Tatoeba文番号 157844
私は君ほど注意深くない。
英語の訳
- I am not more careful than you are.
出典: Tatoeba文番号 157407
私は週に一回彼女と会う。
英語の訳
- I meet her once a week.
出典: Tatoeba文番号 156031
私は重大な過ちを犯した。
英語の訳
- I made a serious mistake.
出典: Tatoeba文番号 156008