使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かまととを含む例文一覧
かまととを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全14,688件25件表示
僕の言うことわかりますか？
英語の訳
- Do you understand me?
出典: Tatoeba文番号 1770363
卵は武器としても使える。
英語の訳
- Eggs can be used as weapons.
出典: Tatoeba文番号 1615337
明日もっと早く帰ります。
英語の訳
- I will return earlier tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1564944
私は鶏の皮は食べません。
英語の訳
- I don't eat chicken skin.
出典: Tatoeba文番号 1558346
砂糖とミルクはいりますか？
英語の訳
- Would you like sugar and milk?
- Do you want sugar and milk?
出典: Tatoeba文番号 1401168
船が港へ向かっています。
英語の訳
- The boat is heading toward the harbor.
出典: Tatoeba文番号 1333433
その男は町から逃亡した。
英語の訳
- The man got away from the city.
出典: Tatoeba文番号 1235151
二日ほど休みをとります。
英語の訳
- I am taking a couple of days off.
- I'm taking a couple of days off.
出典: Tatoeba文番号 1229048
勉強しないといけませんか？
英語の訳
- Do I have to study?
出典: Tatoeba文番号 1160603
彼は一人で住んでいます。
英語の訳
- He lives alone.
出典: Tatoeba文番号 1066297
今日はとても疲れました。
英語の訳
- I was very tired today.
出典: Tatoeba文番号 1038404
いつ仕事が終わりますか。
英語の訳
- When will you finish your work?
- When will you finish work?
出典: Tatoeba文番号 1035125
新聞を取って頂けませんか？
英語の訳
- Can you please pass me the newspaper?
- Could you subscribe to our newspaper?
出典: Tatoeba文番号 997786
明日お父さんが帰ります。
英語の訳
- Dad is coming home tomorrow.
- My father is coming home tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 924616
彼は毎日書くと約束した。
英語の訳
- He promised to write every day.
出典: Tatoeba文番号 866808
ビルさんとお話できますか？
英語の訳
- May I speak to Bill?
- Can I speak with Bill?
出典: Tatoeba文番号 760190
君のことを考えています。
英語の訳
- I'm thinking of you.
出典: Tatoeba文番号 628678
お友達の名前は何ですか。
英語の訳
- What's your friend's name?
- What is your friend's name?
出典: Tatoeba文番号 486697
明日、私は彼と会います。
英語の訳
- I'll meet him tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 437953
ＵＦＯを見た事はありますか。
英語の訳
- Have you ever seen a UFO?
- Have you ever seen an unidentified flying object?
出典: Tatoeba文番号 234790
あと２週間で期末試験だ。
英語の訳
- Final exams are two weeks from now.
出典: Tatoeba文番号 234319
仕事をもう終えましたか。
英語の訳
- Are you through with your work?
出典: Tatoeba文番号 231996
仕事をやり終えましたか。
英語の訳
- Are you through with your work?
出典: Tatoeba文番号 231995
いつ京都に着きましたか。
英語の訳
- When did you get to Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 228671
この花は何と言いますか。
英語の訳
- What do you call this flower?
- What is the name of this flower?
- What's this flower called?
出典: Tatoeba文番号 222732