使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かなを含む例文一覧
かなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全58,579件25件表示
何か壊れたの？
英語の訳
- Is anything broken?
出典: Tatoeba文番号 8719335
お腹が痛いの？
英語の訳
- Does your stomach hurt?
出典: Tatoeba文番号 8699303
話す時間ある？
英語の訳
- Do you have time to talk?
出典: Tatoeba文番号 8665772
鼻をかんで。
英語の訳
- Blow your nose.
出典: Tatoeba文番号 8649639
誰かに話した？
英語の訳
- Did you tell anybody?
出典: Tatoeba文番号 8647266
壁に登るな。
英語の訳
- Don't climb on the wall.
- Don't climb the wall.
出典: Tatoeba文番号 8619699
お腹いっぱい？
英語の訳
- Are you full?
出典: Tatoeba文番号 8601946
中身は何なの？
英語の訳
- What's inside?
出典: Tatoeba文番号 8553922
悲しくないの？
英語の訳
- Aren't you sad?
出典: Tatoeba文番号 8056968
何か食べて。
英語の訳
- Eat something.
出典: Tatoeba文番号 7551813
何か飲もう。
英語の訳
- Let's drink something.
出典: Tatoeba文番号 7427364
魚が食べる。
英語の訳
- A fish eats.
出典: Tatoeba文番号 6828206
魚を食べる。
英語の訳
- I eat fish.
出典: Tatoeba文番号 6828205
馬鹿とは何だ？！
英語の訳
- Who are you calling stupid?!
出典: Tatoeba文番号 4870380
動かないで。
英語の訳
- Don't move.
- Hold it.
出典: Tatoeba文番号 4641623
何階ですか。
英語の訳
- What floor is it?
出典: Tatoeba文番号 4561521
何か欲しいの？
英語の訳
- Do you want something?
出典: Tatoeba文番号 4212767
泣かないで。
英語の訳
- Don't cry.
出典: Tatoeba文番号 3706389
知らなかった？
英語の訳
- Didn't you know that?
- You didn't know?
出典: Tatoeba文番号 3697533
何書いてんの？
英語の訳
- What are you writing?
- What're you writing?
出典: Tatoeba文番号 3552890
何書いてるの？
英語の訳
- What are you writing?
- What're you writing?
出典: Tatoeba文番号 3552889
鍵がないと。
英語の訳
- I need my keys.
出典: Tatoeba文番号 3551981
泣くもんか。
英語の訳
- I won't cry.
出典: Tatoeba文番号 3507336
鐘を鳴らせ。
英語の訳
- Ring the bell.
出典: Tatoeba文番号 3496882
風が強いな。
英語の訳
- It's windy.
出典: Tatoeba文番号 3488530