使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かなを含む例文一覧
かなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全58,579件25件表示
例文 25 件かな
1 / 2344次の25件
なぜか？
英語の訳
- Why?
出典: Tatoeba文番号 778977
馬鹿な！
英語の訳
- No way!
- This is ridiculous!
- Impossible!
出典: Tatoeba文番号 121604
恋かな？
英語の訳
- Is this love?
- I wonder if this is love.
- Is that love?
出典: Tatoeba文番号 77455
馬鹿なの？
英語の訳
- Are you stupid?
出典: Tatoeba文番号 13513557
家内だ。
英語の訳
- She's my wife.
- She is my wife.
出典: Tatoeba文番号 13259319
汚いかな？
英語の訳
- Is it dirty?
出典: Tatoeba文番号 10967393
風邪かな？
英語の訳
- Do I have a cold?
出典: Tatoeba文番号 10098000
時間なの？
英語の訳
- Is it time?
出典: Tatoeba文番号 8703098
警官なの？
英語の訳
- Are you cops?
出典: Tatoeba文番号 8613800
何階なの？
英語の訳
- What floor?
出典: Tatoeba文番号 4561523
悲しい。
英語の訳
- I'm sad.
- It's sad.
- Sad.
出典: Tatoeba文番号 4443345
近づくな！
英語の訳
- Don't come any closer.
- Stay away.
- Keep away.
出典: Tatoeba文番号 3488162
悲しいの？
英語の訳
- Are you sad?
出典: Tatoeba文番号 2120189
何か飲む？
英語の訳
- Want a drink?
- Do you want something to drink?
- Want to drink something?
出典: Tatoeba文番号 890127
お腹一杯！
英語の訳
- I'm stuffed!
出典: Tatoeba文番号 342167
だから何？
英語の訳
- So what?
- What's your point?
- And now, what?
出典: Tatoeba文番号 4765
可愛いな。
英語の訳
- That's cute!
- It's cute!
- Cute!
出典: Tatoeba文番号 12954891
何か変だ。
英語の訳
- Something is strange.
出典: Tatoeba文番号 12300726
行けるかな？
英語の訳
- Can I go?
出典: Tatoeba文番号 11724537
隠し味は何？
英語の訳
- What's the secret ingredient?
出典: Tatoeba文番号 11548195
賢いなあ。
英語の訳
- You're clever.
出典: Tatoeba文番号 11527118
怪談話して！
英語の訳
- Tell us a ghost story!
出典: Tatoeba文番号 11518966
嫌な感じ。
英語の訳
- I don't like this feeling.
出典: Tatoeba文番号 11108097
構わない。
英語の訳
- I don't care.
出典: Tatoeba文番号 11041798
大袈裟かな？
英語の訳
- Am I overreacting?
出典: Tatoeba文番号 10607850
かなの語句ページに戻る
1 / 2344次の25件