使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かなたこなたを含む例文一覧
かなたこなたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13,798件25件表示
例文 25 件かなたこなた
1 / 552次の25件
何か壊れたの？
英語の訳
- Is anything broken?
出典: Tatoeba文番号 8719335
断れなかった。
英語の訳
- I couldn't say no.
出典: Tatoeba文番号 13569363
俺の刀はどこだ？
英語の訳
- Where's my sword?
出典: Tatoeba文番号 11058413
来なかったわよ。
英語の訳
- She did not turn up.
- She didn't show up.
出典: Tatoeba文番号 11286108
漢字、何個覚えた？
英語の訳
- How many Kanji did you learn?
出典: Tatoeba文番号 10204068
こんな刀が欲しい！
英語の訳
- I want a sword like this!
出典: Tatoeba文番号 9974782
こんなの簡単よ。
英語の訳
- This is easy for me.
出典: Tatoeba文番号 9826860
これ何に使ったの？
英語の訳
- What did you use this for?
出典: Tatoeba文番号 8943101
これ、私の本かな？
英語の訳
- Is this my book?
出典: Tatoeba文番号 8768320
この傘、あなたの？
英語の訳
- Is this umbrella yours?
出典: Tatoeba文番号 8748264
あなたの傘はどこ？
英語の訳
- Where's your umbrella?
- Where are your umbrellas?
出典: Tatoeba文番号 7465308
これって汚いかな？
英語の訳
- Is it dirty?
出典: Tatoeba文番号 3507397
何かが起こった。
英語の訳
- Something happened.
- Something did happen.
出典: Tatoeba文番号 3073599
専攻は何でしたか？
英語の訳
- What was your major?
- What did you major in?
出典: Tatoeba文番号 3051003
何故来なかったの？
英語の訳
- Why didn't you come?
出典: Tatoeba文番号 187520
何人か遅刻した。
英語の訳
- Some were late.
- Some people were late.
出典: Tatoeba文番号 187382
後悔したくない。
英語の訳
- Don't wanna regret.
出典: Tatoeba文番号 174296
彼もまた来ない。
英語の訳
- He is not coming, either.
出典: Tatoeba文番号 98797
誰も来なかった。
英語の訳
- Nobody came.
- No one came.
- Nobody showed up.
出典: Tatoeba文番号 5093
箱の中に入れたよ。
英語の訳
- I put it in the box.
- I put it in a box.
出典: Tatoeba文番号 12303629
どこにもなかった。
英語の訳
- I couldn't find them anywhere.
出典: Tatoeba文番号 12287118
箱の中に何入れたの？
英語の訳
- What did you put into the box?
- What did you put in the box?
出典: Tatoeba文番号 11605913
うちの猫見なかった？
英語の訳
- You haven't seen my cat?
出典: Tatoeba文番号 11203791
他に話したいことは？
英語の訳
- Anything else you want to say?
出典: Tatoeba文番号 11011415
何も怖くなかった。
英語の訳
- I wasn't afraid of anything.
- I wasn't scared of anything.
出典: Tatoeba文番号 10914907
かなたこなたの語句ページに戻る
1 / 552次の25件