使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かてを含む例文一覧
かてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 74全53,998件25件表示
これって、トムのかばん？
英語の訳
- Is this Tom's bag?
出典: Tatoeba文番号 8747012
ＦＢＩが関与してたんですか？
英語の訳
- Was the FBI involved?
出典: Tatoeba文番号 8733053
コカインをやってるのか？
英語の訳
- Are you on crack?
出典: Tatoeba文番号 8725515
ドアは鍵がかかってたの？
英語の訳
- Was the door locked?
出典: Tatoeba文番号 8724608
２人とも、お腹すいてる？
英語の訳
- Are you two hungry?
出典: Tatoeba文番号 8699938
誰か他にけがをしてたの？
英語の訳
- Was anybody else hurt?
出典: Tatoeba文番号 8699793
誰かが聞いてくれてたの？
英語の訳
- Was anybody listening?
- Was anyone listening?
出典: Tatoeba文番号 8699785
トムはまだ怒ってるかな？
英語の訳
- Is Tom still mad at me?
出典: Tatoeba文番号 8692022
マスクをつけていますか？
英語の訳
- Are you wearing face mask?
出典: Tatoeba文番号 8671032
トムも私も疲れていた。
英語の訳
- Both Tom and I were tired.
出典: Tatoeba文番号 8662757
手短に説明してもらえる？
英語の訳
- Can you explain it briefly?
出典: Tatoeba文番号 8653507
ジャムの作り方知ってる？
英語の訳
- Do you know how to make jam?
出典: Tatoeba文番号 8647414
傘を貸してもらえますか？
英語の訳
- Could you lend me an umbrella?
出典: Tatoeba文番号 8625325
そんなに疲れてないよ。
英語の訳
- I'm not very tired.
出典: Tatoeba文番号 8614192
何を買ってきてほしいの？
英語の訳
- What do you want me to buy for you?
出典: Tatoeba文番号 8609914
彼はどうして寝てないの？
英語の訳
- Why isn't he sleeping?
出典: Tatoeba文番号 8584141
彼に心惹かれてるでしょ？
英語の訳
- Are you attracted to him?
出典: Tatoeba文番号 8584062
初めての車は赤でした。
英語の訳
- My first car was red.
出典: Tatoeba文番号 8576106
これを買ってください。
英語の訳
- Please buy this for me.
- Please buy this.
出典: Tatoeba文番号 8576102
結果は気にしてないよ。
英語の訳
- I don't care what the consequences are.
出典: Tatoeba文番号 8508406
彼女は、疲れています。
英語の訳
- She's tired.
出典: Tatoeba文番号 8496220
彼女は私を助けている。
英語の訳
- She's helping me.
出典: Tatoeba文番号 8453918
彼女は水を熱している。
英語の訳
- She's heating the water.
出典: Tatoeba文番号 8445946
彼女は既に眠っている。
英語の訳
- She is already sleeping.
- She's already sleeping.
出典: Tatoeba文番号 8445937
コピー機に紙を入れて。
英語の訳
- Put some paper in the copy machine.
出典: Tatoeba文番号 8218491