使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かてを含む例文一覧
かてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全53,998件25件表示
恋って何ですか。
英語の訳
- What is love?
出典: Tatoeba文番号 2777857
トムの彼女って誰？
英語の訳
- Who is Tom's girlfriend?
- Who's Tom's girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 2767287
俺はいかしてる。
英語の訳
- I'm cool.
出典: Tatoeba文番号 2556029
だから黙れってば！
英語の訳
- I said shut up!
- I said shut up.
出典: Tatoeba文番号 2499668
彼女に妬いてるの？
英語の訳
- Are you jealous of her?
出典: Tatoeba文番号 2223768
犬を飼ってもいい？
英語の訳
- Can I get a dog?
出典: Tatoeba文番号 2216620
さて、何しようか？
英語の訳
- Well, what shall we do?
- Now, what should we do?
出典: Tatoeba文番号 2197772
とても痛かった。
英語の訳
- It was very painful.
出典: Tatoeba文番号 1651156
彼は手紙を書く。
英語の訳
- He writes a letter.
- He is writing a letter.
出典: Tatoeba文番号 1572989
帰ってきなさい。
英語の訳
- Come home.
出典: Tatoeba文番号 1516320
今出かけている。
英語の訳
- I'm on my way out.
出典: Tatoeba文番号 1490003
分かっているね。
英語の訳
- You understand, don't you?
- You understand, right?
出典: Tatoeba文番号 1356186
私が使ってます。
英語の訳
- I use it.
出典: Tatoeba文番号 1302428
私は疲れていた。
英語の訳
- I was tired.
出典: Tatoeba文番号 1272427
切符持ってますか？
英語の訳
- Do you have a ticket?
- Do you have the tickets?
出典: Tatoeba文番号 1256367
卵を片手で割れる？
英語の訳
- Can you break an egg with one hand?
出典: Tatoeba文番号 1222753
彼は非社交的だ。
英語の訳
- He is unsociable.
- He's antisocial.
- He is antisocial.
出典: Tatoeba文番号 1084071
何やってんだか。
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 886090
彼女は走ってる。
英語の訳
- She runs.
出典: Tatoeba文番号 870254
それはとても高い！
英語の訳
- That is very expensive!
- That's very tall!
出典: Tatoeba文番号 870243
彼はとても親切だ！
英語の訳
- He's very nice!
出典: Tatoeba文番号 749698
過程が大切です。
英語の訳
- The process is important.
出典: Tatoeba文番号 705390
彼は泣いていた。
英語の訳
- He was crying.
出典: Tatoeba文番号 640587
彼は立っていた。
英語の訳
- He was standing.
出典: Tatoeba文番号 517501
敵は町に近づく。
英語の訳
- The enemy approaches the town.
出典: Tatoeba文番号 347279