使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かてを含む例文一覧
かてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全53,998件25件表示
けんか売ってんの？
英語の訳
- Are you trying to pick a fight?
出典: Tatoeba文番号 8781654
これってトムの傘？
英語の訳
- Is this Tom's umbrella?
出典: Tatoeba文番号 8762445
まだやってますか？
英語の訳
- Are you still open?
出典: Tatoeba文番号 8760890
まだ開いてますか？
英語の訳
- Are you still open?
出典: Tatoeba文番号 8760883
それってトムの傘？
英語の訳
- Is that Tom's umbrella?
出典: Tatoeba文番号 8751989
私、楽観的なの。
英語の訳
- I'm optimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751051
トムは悲観的だ。
英語の訳
- Tom is pessimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751042
トムは楽観的だ。
英語の訳
- Tom is optimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751039
誰かが待ってるの？
英語の訳
- Is someone waiting for you?
出典: Tatoeba文番号 8748856
出かけてくるよ。
英語の訳
- We're going out.
- We'll go out.
- I'm going out.
出典: Tatoeba文番号 8736595
全員乗ってますか？
英語の訳
- Is everybody on board?
出典: Tatoeba文番号 8724606
まだお腹すいてる？
英語の訳
- Are you still hungry?
出典: Tatoeba文番号 8722317
トムって背は高い？
英語の訳
- Is Tom tall?
出典: Tatoeba文番号 8689980
なんて強い風なの！
英語の訳
- What a strong wind!
出典: Tatoeba文番号 8649633
何を沸かしてるの？
英語の訳
- What are you boiling?
出典: Tatoeba文番号 8647412
これ使ってもいい？
英語の訳
- May I use this?
- Am I allowed to use this?
- Can I use this?
出典: Tatoeba文番号 8597478
天気はどんな感じ？
英語の訳
- How is the weather?
出典: Tatoeba文番号 8583514
極めて遺憾です。
英語の訳
- It's extremely regrettable.
出典: Tatoeba文番号 8436879
宝くじを当てたい！
英語の訳
- I want to win the lottery!
出典: Tatoeba文番号 8417382
彼女は天才です。
英語の訳
- She is a genius.
- She's a genius.
出典: Tatoeba文番号 8242545
家を持ってますか？
英語の訳
- Do you have a house?
- Do you own a house?
出典: Tatoeba文番号 7610687
トムは天才ですか？
英語の訳
- Is Tom a genius?
出典: Tatoeba文番号 7610681
すべてしましたか？
英語の訳
- Have you done everything?
出典: Tatoeba文番号 5955828
ペン借りてもいい？
英語の訳
- Can I borrow your pen?
出典: Tatoeba文番号 4804654
なんでか知ってる？
英語の訳
- Do you know why?
出典: Tatoeba文番号 4757216