使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かっを含む例文一覧
かっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全53,750件25件表示
お腹へってるの？
英語の訳
- Are you hungry?
出典: Tatoeba文番号 12002274
勝手にすれば。
英語の訳
- Do as you like.
- Have it your way.
- Do as you please.
出典: Tatoeba文番号 11919533
糸が絡まった。
英語の訳
- The threads got tangled.
出典: Tatoeba文番号 11883169
9時間経った。
英語の訳
- It's been nine hours.
出典: Tatoeba文番号 11875914
空箱あったよ。
英語の訳
- I found an empty box.
- There was an empty box.
出典: Tatoeba文番号 11858033
冷蔵庫、空っぽ！
英語の訳
- The fridge is empty!
出典: Tatoeba文番号 11795593
電卓使ったら。
英語の訳
- Use a calculator.
出典: Tatoeba文番号 11743203
どこで買ったの？
英語の訳
- Where did you buy it?
- Where did you buy that?
出典: Tatoeba文番号 11609989
知っていますか？
英語の訳
- Do you know?
出典: Tatoeba文番号 11512358
文句ばっかし。
英語の訳
- She complains about everything and everyone.
出典: Tatoeba文番号 11510678
勝手に触るな。
英語の訳
- Don't touch anything without asking first.
出典: Tatoeba文番号 11317199
猫が固まった。
英語の訳
- The cat froze.
出典: Tatoeba文番号 11264676
がっかりした。
英語の訳
- I was disappointed.
出典: Tatoeba文番号 11258047
傘、買おっと。
英語の訳
- I'll buy an umbrella.
出典: Tatoeba文番号 11075438
どっか行きたい？
英語の訳
- Do you want to go somewhere?
出典: Tatoeba文番号 11075365
兄貴見なかった？
英語の訳
- Have you seen my brother?
出典: Tatoeba文番号 11058380
いてよかった。
英語の訳
- I was glad I was there.
出典: Tatoeba文番号 11017753
さっぱりしたか？
英語の訳
- Feeling refreshed?
- Did you freshen up?
出典: Tatoeba文番号 10953668
帰っていいよ。
英語の訳
- You may go home.
出典: Tatoeba文番号 10913705
入っていいかな？
英語の訳
- Can I come in?
- May I come in?
- May we come in?
出典: Tatoeba文番号 10913682
金持ってんのか？
英語の訳
- Do you have any money?
- Do you have money?
出典: Tatoeba文番号 10911441
急いで帰った。
英語の訳
- I hurried home.
出典: Tatoeba文番号 10910089
一緒に来ないか？
英語の訳
- How about you come with me?
出典: Tatoeba文番号 10905903
いつ帰ってくる？
英語の訳
- When will you come home?
出典: Tatoeba文番号 10817021
傘は持ってきた？
英語の訳
- Did you bring an umbrella with you?
出典: Tatoeba文番号 10726329