使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かっを含む例文一覧
かっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全53,753件25件表示
彼女は彼をぶった。
英語の訳
- She hit him.
出典: Tatoeba文番号 1320959
彼って超天才じゃん！
英語の訳
- What a genius he is!
出典: Tatoeba文番号 1315762
昨日の皆既月食見た？
英語の訳
- Did you see yesterday's total lunar eclipse?
出典: Tatoeba文番号 1292841
彼女は勇敢だった。
英語の訳
- She was brave.
出典: Tatoeba文番号 1278430
彼は苛立っていた。
英語の訳
- He became irritated.
出典: Tatoeba文番号 1278030
彼は泥棒に入った。
英語の訳
- He broke into a house.
出典: Tatoeba文番号 1196443
彼は３０歳くらいだ。
英語の訳
- He is about thirty.
出典: Tatoeba文番号 1177058
この訳合ってますか？
英語の訳
- Is this translation correct?
出典: Tatoeba文番号 1151531
彼は戸惑っていた。
英語の訳
- He was bewildered.
- He was perplexed.
出典: Tatoeba文番号 1139324
気が変わったんだ。
英語の訳
- I've changed my mind.
- I changed my mind.
- I have changed my mind.
出典: Tatoeba文番号 1137079
彼女は何て言ったの？
英語の訳
- What did she say?
出典: Tatoeba文番号 1118851
彼は六時に戻った。
英語の訳
- He returned at six.
- He came back at six.
- He got back at six.
出典: Tatoeba文番号 1074105
彼は読書家だった。
英語の訳
- He used to read a lot.
出典: Tatoeba文番号 1015901
うちに彼を誘った。
英語の訳
- I invited him over to my place.
出典: Tatoeba文番号 930210
誰を待っていますか？
英語の訳
- Who are you waiting for?
出典: Tatoeba文番号 788253
彼は孤児を貰った。
英語の訳
- He received an orphan.
出典: Tatoeba文番号 739231
列車で来たのですか？
英語の訳
- Did you come by train?
出典: Tatoeba文番号 662305
彼は椅子に座った。
英語の訳
- He sat in the chair.
出典: Tatoeba文番号 630321
少年は静かだった。
英語の訳
- The boy was silent.
- The boy was quiet.
出典: Tatoeba文番号 627953
彼女を知っている。
英語の訳
- I know her.
出典: Tatoeba文番号 424850
とっても寒かったよ！
英語の訳
- It was freezing!
- It was very cold.
- It was really cold.
出典: Tatoeba文番号 353458
疲れてしまったよ。
英語の訳
- I'm done up.
出典: Tatoeba文番号 348264
１０時きっかりです。
英語の訳
- It's ten o'clock sharp.
- It's exactly 10:00.
出典: Tatoeba文番号 236053
１週間滞在します。
英語の訳
- I'll be staying here for a week.
- I'll stay for a week.
出典: Tatoeba文番号 235745
Ｌｏｏｋは廃刊になった。
英語の訳
- The magazine Look is no longer being published.
出典: Tatoeba文番号 234824