使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かっを含む例文一覧
かっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全53,753件25件表示
卵を買ったんだ。
英語の訳
- I bought some eggs.
出典: Tatoeba文番号 11733648
死ぬかと思った。
英語の訳
- I thought I was going to die.
- I thought that I was going to die.
出典: Tatoeba文番号 11709171
弟が欲しかった。
英語の訳
- I wanted a brother.
- I wanted a little brother.
- I wanted a younger brother.
出典: Tatoeba文番号 11696305
一泊いくらですか？
英語の訳
- How much does a night cost?
出典: Tatoeba文番号 11637481
顔は知ってます。
英語の訳
- I know him by sight.
出典: Tatoeba文番号 11616946
辞書を買ったよ。
英語の訳
- I bought a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 11594081
試合は楽しかった？
英語の訳
- Did you enjoy the game?
- Did you enjoy the match?
出典: Tatoeba文番号 11588952
勝てっこないさ。
英語の訳
- We can't win.
出典: Tatoeba文番号 11574485
熱、測ってもいい？
英語の訳
- Can I check your temperature?
出典: Tatoeba文番号 11569683
やってみませんか？
英語の訳
- Would you like to give it a try?
出典: Tatoeba文番号 11537436
入浴剤は使ってる？
英語の訳
- Do you use bath salts?
出典: Tatoeba文番号 11527057
電話、使っていい？
英語の訳
- Is it okay if I use your phone?
出典: Tatoeba文番号 11527051
誰が勝ったと思う？
英語の訳
- Guess who won.
- Who do you think won?
出典: Tatoeba文番号 11517212
誰からもらったの？
英語の訳
- Who did you get that from?
- Who gave it to you?
- Who did you get it from?
出典: Tatoeba文番号 11505751
どんな感じだった？
英語の訳
- What did it feel like?
出典: Tatoeba文番号 11320533
時計買ったんだ。
英語の訳
- I bought a watch.
出典: Tatoeba文番号 11294854
来なかったわよ。
英語の訳
- She did not turn up.
- She didn't show up.
出典: Tatoeba文番号 11286108
鍵は持ってるよ。
英語の訳
- I've got the keys.
- I have my keys.
出典: Tatoeba文番号 11277682
物価上がりすぎ。
英語の訳
- The cost of living is rising too much.
- Prices are going up too much.
出典: Tatoeba文番号 11257901
瓶は空っぽだよ。
英語の訳
- The jar is empty.
出典: Tatoeba文番号 11135131
お金持ってないの？
英語の訳
- Don't you have any money?
出典: Tatoeba文番号 11125471
絶対に泣くもんか！
英語の訳
- I certainly will not cry!
- Crying is certainly something I won't do!
- As if! I absolutely won't cry!
出典: Tatoeba文番号 11099270
前言撤回するよ。
英語の訳
- I'll take back what I said.
出典: Tatoeba文番号 11083997
どっか行こうよ。
英語の訳
- Let's go somewhere.
出典: Tatoeba文番号 11071208
どっちか選んで。
英語の訳
- Choose between the two.
出典: Tatoeba文番号 11064134