使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かっかを含む例文一覧
かっかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 74全53,814件25件表示
彼はどっちつかずだ。
英語の訳
- He's sitting on the fence.
出典: Tatoeba文番号 111639
彼はなかなか立派だ。
英語の訳
- He's really something.
出典: Tatoeba文番号 111433
彼はフグにあたった。
英語の訳
- He was poisoned by the globefish he ate.
出典: Tatoeba文番号 111104
彼はへっぽこ詩人だ。
英語の訳
- He is a poet of a sort.
出典: Tatoeba文番号 111021
彼はベンチに座った。
英語の訳
- He seated himself on the bench.
- He sat on the bench.
出典: Tatoeba文番号 111004
彼はボールを取った。
英語の訳
- He got the ball.
出典: Tatoeba文番号 110977
彼はボールを蹴った。
英語の訳
- He kicked the ball.
出典: Tatoeba文番号 110974
彼はまだ４０歳以下だ。
英語の訳
- He is still on the right side of forty.
出典: Tatoeba文番号 110862
彼はまだ怒っている。
英語の訳
- He is still angry.
出典: Tatoeba文番号 110812
彼はまた戻ってきた。
英語の訳
- He came back again.
出典: Tatoeba文番号 110806
彼はまだ立っている。
英語の訳
- He is still standing.
出典: Tatoeba文番号 110799
彼はマッチをすった。
英語の訳
- He struck a match.
出典: Tatoeba文番号 110768
彼はめったに諦めぬ。
英語の訳
- He rarely gives up.
出典: Tatoeba文番号 110651
彼はもうすぐ５０才だ。
英語の訳
- He is hard on fifty.
出典: Tatoeba文番号 110630
彼はやって来そうだ。
英語の訳
- He is likely to come.
出典: Tatoeba文番号 110510
彼はゆっくりと歩く。
英語の訳
- He walks slowly.
出典: Tatoeba文番号 110479
彼は一週間病気です。
英語の訳
- He has been sick for a week.
出典: Tatoeba文番号 109988
彼は一生懸命飲んだ。
英語の訳
- He did his best to drink.
出典: Tatoeba文番号 109935
彼は一生懸命走った。
英語の訳
- He ran as fast as he could.
出典: Tatoeba文番号 109933
彼は飲酒癖が治った。
英語の訳
- He was cured of his drinking habit.
出典: Tatoeba文番号 109835
彼は泳ぎ方を習った。
英語の訳
- He learned how to swim.
- He learned to swim.
出典: Tatoeba文番号 109762
彼は英語部に入った。
英語の訳
- He joined the English club.
出典: Tatoeba文番号 109627
彼は王様以上だった。
英語の訳
- He was more than a king.
出典: Tatoeba文番号 109523
彼は会議に出席した。
英語の訳
- He was present at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 109091
彼は会議を欠席した。
英語の訳
- He absented himself from the meeting.
- He didn't attend the meeting.
- He was absent from the meeting.
出典: Tatoeba文番号 109087